| Alors, vous allez où? |
00:00:08.293 - 00:00:09.927 |
| Et bien... On ne sait pas vraiment! |
00:00:09.994 - 00:00:12.196 |
| Vous êtes en vacances? |
00:00:12.264 - 00:00:14.065 |
| - On est en lune de miel.
- Vraiment ? |
00:00:14.132 - 00:00:15.832 |
| - Mm-hmm.
- Alors laissez-moi vous aider à choisir |
00:00:15.900 - 00:00:18.001 |
| des endroits. Vous allez dans le
district de la vieille ville, |
00:00:18.070 - 00:00:19.636 |
| Penn's Landing, Independence Hall, |
00:00:19.704 - 00:00:21.838 |
| mais je vais passer par le parc
des amoureux. |
00:00:21.906 - 00:00:23.940 |
| Donnons de l'effet à cette lune de miel. |
00:00:24.007 - 00:00:25.675 |
| Hé ! |
00:00:25.742 - 00:00:27.544 |
| Monsieur? |
00:00:29.180 - 00:00:31.314 |
| Monsieur, ca va? |
00:00:31.382 - 00:00:33.015 |
| Quoi? |
00:00:35.018 - 00:00:36.786 |
| Monsieur |
00:00:36.853 - 00:00:38.121 |
| A l'aide! Aidez-les! |
00:00:51.167 - 00:00:54.336 |
| Venez, allons les aider! |
00:00:54.404 - 00:00:56.104 |
| Appelez les urgences! |
00:00:56.171 - 00:00:57.472 |
| Ouvrez cette porte! |
00:00:57.539 - 00:00:58.806 |
| Vous avez vu ça? |
00:00:58.873 - 00:00:59.974 |
| Lacey, petit déjeuner! |
00:01:07.616 - 00:01:09.683 |
| J'ai des bagels et ce jus de framboise que tu aimes |
00:01:09.751 - 00:01:13.553 |
