| CE FILM EST DEDIE A
MOTILAL KOTHARI |
00:00:53.995 - 00:00:56.623 |
| COMTE MOUNTBATTEN
DE BIRMANIE |
00:00:56.831 - 00:00:58.731 |
| ET LE PANDIT NEHRU
DONT L'INSPIRATION... |
00:00:58.933 - 00:01:02.198 |
| L'ETERNEL SUPPORT ET LA FOI
NOUS ONT TANT AIDES. |
00:01:02.403 - 00:01:05.964 |
| La vie d'un homme
ne peut tenir en une ligne. |
00:01:08.776 - 00:01:11.802 |
| Les années n'auraient pas
le même poids... |
00:01:12.013 - 00:01:15.972 |
| sans tout
ce qui influence une vie. |
00:01:16.184 - 00:01:19.483 |
| Il nous faut être fidèles
á l'histoire... |
00:01:19.687 - 00:01:23.316 |
| et tenter de trouver la voie
vers le coeur de l'homme... |
00:01:23.524 - 00:01:26.618 |
| NEW DELHI, INDE
30 JANVIER 1948 |
00:01:36.571 - 00:01:41.133 |
| Ils sont plus nombreux qu'hier. |
00:01:57.458 - 00:01:59.050 |
| Il récitera des prières
dans le jardin. |
00:02:21.849 - 00:02:23.840 |
| Suivez la file. |
00:02:24.052 - 00:02:25.781 |
| Il récitera des prières
dans le jardin. |
00:02:26.654 - 00:02:28.781 |
| Suivez la file. |
00:02:28.990 - 00:02:30.821 |
| Frère, Bapu est en retard
pour la prière. |
00:03:45.366 - 00:03:48.164 |
| Mon Dleu! |
00:03:51.172 - 00:03:52.002 |
| Celui à qui est rendu
cet hommage... |
00:04:44.358 - 00:04:47.521 |
| est mort comme il a vécu... |
00:04:48.062 - 00:04:49.791 |
| un simple citoyen... |
00:04:49.997 - 00:04:50.986 |
| sans fortune... |
00:04:51.199 - 00:04:52.393 |
