Transcript

Text
Jack ! Jack, ça va ? 00:02:10.387 - 00:02:12.267
Attends, bouge pas. Voilà. 00:02:12.387 - 00:02:15.267
Ah, elle s'est cassée... C'est sûr. 00:02:16.947 - 00:02:18.907
- Appelle les secours ! - D'accord. 00:02:19.067 - 00:02:21.107
Allô ! 00:02:31.107 - 00:02:32.347
Oui, c'est Alison. 00:02:32.827 - 00:02:34.387
Allô ! Vous m'entendez ? 00:02:34.827 - 00:02:37.267
Allô ! Oui... 00:02:37.907 - 00:02:40.267
Allô ? 00:03:47.667 - 00:03:49.147
Oui... 00:03:51.147 - 00:03:53.107
Mais t'as quoi ? 00:03:56.587 - 00:03:58.107
Et t'as rien à la colonne ? 00:04:00.027 - 00:04:02.107
Et à la nuque ? 00:04:03.267 - 00:04:04.827
T'es où ? 00:04:07.467 - 00:04:08.547
"Clinique de l'Espérance" ? Ben, c'est sympa comme nom, ça. 00:04:09.067 - 00:04:12.147
Attends. Donne-moi le numéro de téléphone. 00:04:12.987 - 00:04:15.547
04... 00:04:20.707 - 00:04:21.707
25-30-78-12. 00:04:22.907 - 00:04:26.987
T'as très mal ? Ah oui. 00:04:29.267 - 00:04:30.787
C'est qui, le chirurgien ? 00:04:31.547 - 00:04:33.507
Docteur... 00:04:34.267 - 00:04:35.307