Salsa ! |
00:00:58.434 - 00:00:59.393 |
Une danse venue
d'une autre planète ! |
00:01:01.896 - 00:01:04.023 |
La musique. |
00:01:04.816 - 00:01:06.025 |
La passion. |
00:01:06.192 - 00:01:07.401 |
Le rythme. |
00:01:07.777 - 00:01:08.903 |
Une fois les chaussures aux pieds,
plus question de les quitter. |
00:01:11.989 - 00:01:15.243 |
J'avais du feu dans les talons. |
00:01:19.455 - 00:01:20.706 |
J'étais une inépuisable
Salsa Machine. |
00:01:21.958 - 00:01:24.293 |
Les trophées s'empilaient. |
00:01:25.044 - 00:01:26.921 |
Sous les yeux de mon mentor,
Ron Parfitt. |
00:01:27.880 - 00:01:30.258 |
Super entraîneur. |
00:01:30.425 - 00:01:31.592 |
Vraie peau de vache. |
00:01:31.759 - 00:01:32.969 |
On ne danse pas avec ses pieds,
mais avec son cœur. |
00:01:33.136 - 00:01:35.721 |
On danse avec "el corazón". |
00:01:35.888 - 00:01:38.057 |
Bruce a un cœur de bison
et des burnes d'éléphant. |
00:01:38.224 - 00:01:41.936 |
À mes côtés,
ma sœur et partenaire, Sam. |
00:01:47.108 - 00:01:49.485 |
Cosmo, Cosmo, Cosmocats ! |
00:01:51.112 - 00:01:53.489 |
Dix ! |
00:01:59.745 - 00:02:00.788 |
On a fait le Berkshire,
le Buckinghamshire, le Bedfordshire. |
00:02:02.165 - 00:02:04.667 |
On a raflé tous les titres, sauf un. |
00:02:05.585 - 00:02:08.463 |
Le titre national ! |
00:02:09.046 - 00:02:10.298 |