| Personne ne sait pourquoi
Little était en prison ? |
00:00:04.774 - 00:00:07.643 |
| Homicide involontaire. |
00:00:07.645 - 00:00:08.677 |
| Il a tué Gi-Gi Dicaro, un racketteur |
00:00:08.679 - 00:00:10.779 |
| de Bridgeport, à l'arrêt
de la ligne rouge de la 35th Street. |
00:00:10.781 - 00:00:13.315 |
| Il lui a brisé le cou. |
00:00:13.317 - 00:00:14.516 |
| Donc tu ne vas rien décider |
00:00:14.518 - 00:00:16.118 |
| pour votre date de mariage ? |
00:00:16.120 - 00:00:17.719 |
| - Je pourrais le prendre.
- 1 m 95, 120 kg, facile. |
00:00:17.721 - 00:00:20.489 |
| Tu me briserais le dos. |
00:00:20.491 - 00:00:21.924 |
| D'accord ? |
00:00:21.926 - 00:00:22.925 |
| Qui ?
Jay ou moi ? |
00:00:22.997 - 00:00:24.530 |
| Je veux regarder ce combat. |
00:00:24.532 - 00:00:26.198 |
| C'est juste irréel. |
00:00:27.768 - 00:00:28.967 |
| Ils partageaient la même cellule. |
00:00:28.969 - 00:00:31.470 |
| À présent, il est salarié. |
00:00:31.472 - 00:00:32.938 |
| Voight a ses raisons. |
00:00:32.940 - 00:00:34.339 |
| Oui, comme d'habitude. |
00:00:34.341 - 00:00:36.174 |
| Très bien, juste... |
00:00:39.246 - 00:00:40.579 |
| Envoie-moi le faire une fois de plus. |
00:00:40.581 - 00:00:42.581 |
| Combien ? |
00:00:42.583 - 00:00:43.949 |
| 10 % de tout l'argent saisi. |
00:00:43.951 - 00:00:46.184 |
