UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX |
00:00:10.051 - 00:00:12.095 |
Hé, est-ce que ça va ? |
00:01:18.453 - 00:01:20.663 |
Hé ! |
00:01:27.879 - 00:01:28.713 |
Je demande juste si ça va. |
00:01:33.843 - 00:01:36.221 |
Baissez d'un ton ! |
00:01:36.304 - 00:01:37.514 |
J'essaie de dormir. |
00:01:37.597 - 00:01:39.182 |
Qui es-tu ? Où suis-je ? |
00:01:40.266 - 00:01:42.602 |
Je n'en sais rien.
Je me suis réveillé ici, comme toi. |
00:01:43.520 - 00:01:47.315 |
Hé ! Qui êtes-vous ? Où suis-je ? |
00:01:47.398 - 00:01:50.610 |
Ce sont les deux grandes questions. |
00:01:50.693 - 00:01:53.071 |
Du calme. On est dans le même bateau. |
00:01:54.989 - 00:01:57.826 |
Dans un bateau ? |
00:01:58.785 - 00:02:00.120 |
Alors,
on s'est tous les trois réveillés ici ? |
00:02:02.122 - 00:02:05.125 |
Oui. On dirait bien. |
00:02:05.959 - 00:02:08.419 |
C'est clairement pas un bateau. |
00:02:08.503 - 00:02:10.880 |
Ne lui fais pas confiance. |
00:02:11.422 - 00:02:13.091 |
Dit l'autre type que je n'ai jamais vu. |
00:02:14.175 - 00:02:16.845 |
Où est-ce qu'on est ?
Et pourquoi on est là ? |
00:02:17.595 - 00:02:21.307 |
Aucune idée. |
00:02:21.391 - 00:02:22.809 |
Vous vous rappelez votre dernier souvenir,
avant votre réveil ? |
00:02:22.892 - 00:02:26.688 |
Moi non plus. |
00:02:31.901 - 00:02:33.069 |