| On en envoie un autre. |
00:00:45.480 - 00:00:47.240 |
| Attends. |
00:00:47.400 - 00:00:48.361 |
| J'ai pu avoir |
00:01:47.532 - 00:01:49.373 |
| les places. |
00:01:49.933 - 00:01:50.893 |
| Sans blague. |
00:01:51.613 - 00:01:52.333 |
| Vendredi ? |
00:01:53.374 - 00:01:54.124 |
| C'est génial, Stanley. |
00:01:54.494 - 00:01:56.884 |
| À quelle heure je te prends ? |
00:01:57.975 - 00:01:59.535 |
| Ma meilleure amie vient me voir |
00:02:00.415 - 00:02:03.256 |
| et elle meurt d'envie d'y aller. |
00:02:03.496 - 00:02:05.096 |
| On pourrait avoir
une autre place ? |
00:02:05.256 - 00:02:07.857 |
| C'est bondé. |
00:02:09.537 - 00:02:11.177 |
| Il n'y en a plus. |
00:02:11.897 - 00:02:12.968 |
| Je peux pas la laisser toute seule. |
00:02:14.898 - 00:02:17.098 |
| Je vais te dire. |
00:02:19.299 - 00:02:20.529 |
| Emmène-la. |
00:02:21.619 - 00:02:22.419 |
| Je ne peux pas faire ça. |
00:02:24.220 - 00:02:25.860 |
| Mais si. |
00:02:26.020 - 00:02:27.250 |
| T'es trop gentil. |
00:02:28.781 - 00:02:30.741 |
| Si, je t'assure. |
00:02:31.541 - 00:02:32.822 |
| Il est pas trop gentil ? |
00:02:33.142 - 00:02:34.822 |
