| ADIEU POUR TOUJOURS |
00:00:11.820 - 00:00:15.240 |
| BUREAU DES MARIAGES |
00:00:55.120 - 00:00:56.760 |
| Vous voilà arrivée. |
00:01:01.160 - 00:01:02.520 |
| C'est l'entrée principale? |
00:01:04.840 - 00:01:06.200 |
| Oui. Meilleurs vœux, mademoiselle. |
00:01:06.320 - 00:01:08.740 |
| Mais comment avez-vous deviné? |
00:01:09.320 - 00:01:10.760 |
| Il n'y a qu'à vous regarder! |
00:01:10.880 - 00:01:13.560 |
| Ça se voit tant? |
00:01:13.920 - 00:01:15.040 |
| C'est superbe.
Ce type ne vous quittera jamais! |
00:01:15.160 - 00:01:18.000 |
| Vous allez aussi vous marier? |
00:01:49.640 - 00:01:51.280 |
| Je suis si nerveuse!
C'est la première fois. |
00:01:52.280 - 00:01:54.800 |
| J'imagine qu'à la deuxième
ou troisième fois, on est blasée. |
00:01:54.920 - 00:01:57.960 |
| Presque une heure de retard! |
00:01:59.560 - 00:02:01.760 |
| Il a peut-être changé d'avis... |
00:02:02.200 - 00:02:03.760 |
| Oh non! Il a dû être pris
comme moi dans un embouteillage. |
00:02:03.880 - 00:02:08.640 |
| Nous aurons notre première bagarre
avant notre mariage. |
00:02:08.760 - 00:02:11.680 |
| Mieux vaut tard que jamais! |
00:02:15.640 - 00:02:17.080 |
| Je n'allais pas partir sans ma paie. |
00:02:17.200 - 00:02:19.440 |
| J'espère que le vôtre va arriver. |
00:02:20.800 - 00:02:22.560 |
| Bien sûr.
Bonne chance à vous aussi. |
00:02:22.680 - 00:02:24.640 |
| Merci. Viens, Al. |
00:02:24.660 - 00:02:26.480 |
