Transcript

Text
Boggis et Bunce et Bean Un gros, un petit, un maigre, Ces horribles brigands si différents en apparences étaient cependant tous aussi méchants 00:00:55.086 - 00:01:03.586
FANTASTIQUE MR. FOX 00:01:13.581 - 00:01:16.209
¶ Né sur le sommet d'une montagne du Tennessee ¶ 00:01:21.981 - 00:01:25.151
¶ L'Etat le plus vert dans une terre d'hommes libres ¶ 00:01:25.182 - 00:01:28.560
¶ élevé dans les bois il en connaissait chaque arbre ¶ 00:01:28.621 - 00:01:32.000
¶ Il tua un ours alors qu'il n'avait que trois ans ¶ 00:01:31.982 - 00:01:35.235
¶ Davy, Davy Crockett, roi de la frontière sauvage! ¶ 00:01:35.183 - 00:01:41.856
¶ Il a combattu avec une seule main durant la guerre contre les peaux rouges¶ 00:01:45.222 - 00:01:48.184
¶ Jusqu'à ce que les Creeks soient battus et que la paix soit disponible ¶ 00:01:48.143 - 00:01:51.688
¶ Et pendant qu'il s'occupait... ¶ 00:01:51.703 - 00:01:53.538
Qu'est ce que le docteur a dit? - Rien. 00:01:54.143 - 00:01:55.979
Apparemment, c'est juste un retard de vingt-quatre heures. 00:01:56.063 - 00:01:58.191
Il m'a donné des cachets. 00:01:58.184 - 00:01:59.185
Je te l'avais dit. Tu as probablement mangé un mauvais cartilage. 00:01:59.184 - 00:02:01.478
On prend le raccourci ou la route panoramique ? 00:02:01.464 - 00:02:03.091
Prenons le raccourci. 00:02:03.104 - 00:02:04.397
Mais la route panoramique est tellement plus jolie. 00:02:04.504 - 00:02:06.297
- Ok, prenons la route panoramique. - Génial. 00:02:06.264 - 00:02:08.516
Elle est en fait un tout petit peu plus courte, de toute manière. 00:02:08.464 - 00:02:10.633
Merci. 00:02:19.905 - 00:02:21.198
- Qu'est ce que c'est qu'un squab? - Tu sais ce que c'est un squab. 00:02:29.586 - 00:02:32.422