| Ferg, c'est moi, Frankie.
Je t'ai laissé plein de messages. |
00:00:45.830 - 00:00:49.570 |
| Il faut que je te parle ce soir.
Il est minuit chez toi. |
00:00:49.739 - 00:00:53.320 |
| Rappelle-moi quand tu rentres. |
00:00:53.489 - 00:00:55.943 |
| Fergus, c'est moi.
Écoute, j'ai besoin de te parler. Ce soir. |
00:01:00.540 - 00:01:05.606 |
| Rappelle-moi, bordel ! |
00:01:05.776 - 00:01:08.359 |
| Il se passe un truc pas clair.
Où t'es passé, putain ? |
00:01:13.954 - 00:01:18.362 |
| T'es allé boire ? |
00:01:18.532 - 00:01:20.237 |
| Je dois te parler ce soir. |
00:01:20.536 - 00:01:22.900 |
| Alors, on va où ?
Qui sait ? En Afrique ? |
00:02:30.238 - 00:02:34.077 |
| J'aurais plutôt dit la France.
La France ? C'est trop près. |
00:02:34.247 - 00:02:38.565 |
| Si on allait au Brésil ? |
00:02:38.745 - 00:02:41.158 |
| Ou en Australie ?
L'Australie ? Tu rigoles ! |
00:02:41.457 - 00:02:45.157 |
| - L'Inde ?
- L'Inde ? |
00:02:45.327 - 00:02:47.990 |
| Pourquoi pas ? C'est super loin. |
00:02:48.159 - 00:02:50.912 |
| La Nouvelle-Zélande.
Ça me dit rien. |
00:02:52.537 - 00:02:57.982 |
| Juste à côté de l'Australie. |
00:02:58.740 - 00:03:00.905 |
| Je préférerais aller en Australie. |
00:03:01.752 - 00:03:03.946 |
| D'accord pour l'Australie.
De l'autre côté du monde. |
00:03:04.495 - 00:03:09.112 |
| - Toi !
- Rachel ! |
00:03:49.373 - 00:03:52.046 |
| Je veux le voir. |
00:04:07.415 - 00:04:09.409 |
| Frankie. Je dois le voir. |
00:04:11.284 - 00:04:13.777 |
