| UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX |
00:00:06.757 - 00:00:09.927 |
| "La guerre est un chaos permanent. |
00:00:45.045 - 00:00:48.966 |
| Le vainqueur
sera celui qui contrôlera le chaos, |
00:00:49.049 - 00:00:52.219 |
| le sien et celui de son ennemi." |
00:00:52.302 - 00:00:55.180 |
| Les paroles de Napoléon révèlent
une soif insatiable de conquête. |
00:00:56.014 - 00:01:00.102 |
| Un homme qui ne pouvait être arrêté. |
00:01:00.185 - 00:01:02.688 |
| Alors, qu'est-ce qui a causé la chute
du général français ? |
00:01:02.771 - 00:01:06.149 |
| A-t-il fait face à un canon ? |
00:01:06.233 - 00:01:08.819 |
| Est-il mort en raison du silence
assourdissant d'une classe ? |
00:01:10.279 - 00:01:13.156 |
| Regarde ça.
Toute la classe lui mange dans la main. |
00:01:14.199 - 00:01:17.286 |
| Sa sale main de Troll. |
00:01:17.369 - 00:01:19.329 |
| Je lui faisais confiance. Il m'a trahi.
Et le pire, c'est qu'il a dragué ma mère. |
00:01:19.413 - 00:01:24.668 |
| Je devrais l'achever tout de suite. |
00:01:24.751 - 00:01:27.045 |
| Ou tu pourrais lui demander
de te dire où se trouve le pont |
00:01:27.129 - 00:01:29.923 |
| qui pourrait libérer le mal ? |
00:01:30.007 - 00:01:31.592 |
| J'en sais rien... Strickler sait
que tu es le Chasseur de Trolls ? |
00:01:31.675 - 00:01:34.803 |
| Bular m'a appelé "jeune Atlas". |
00:01:34.886 - 00:01:36.597 |
| Strickler m'appelle comme ça.
Bien sûr qu'il le sait. |
00:01:36.680 - 00:01:39.141 |
| Mais il ignore
qu'on voit clair dans son jeu. |
00:01:39.224 - 00:01:42.144 |
| La malaria. |
00:01:42.227 - 00:01:43.103 |
| L'armée la plus puissante du monde |
00:01:43.186 - 00:01:45.230 |
