La recrue sous-titres | 24 Sous-titres disponibles

Note IMDB
232 votes

La recrue Tvshow

Il a ça.

Titre original: The Rookie

La quarantaine passée, John Nolan ne vit pas vraiment les meilleurs moments de sa vie. Sa femme vient de le quitter, son enfant a quitté le nid et il fait face à une crise d'identité. Mais, quand il se retrouve en plein braquage d'une banque, il a une illumination: il décide de tout quitter pour aller vivre à Los Angeles et devenir policier. Entouré de recrues deux fois plus jeunes que lui, il tentera de trouver sa place et de surmonter les nombreuses épreuves qui sont le lot quotidien des policiers. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Affiches

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Liens intéressants

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
sous-titres

Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"e4fEzbIbkwwLaFXofYwi/2oBCd6cYcVpmzR9rrgLx5be0i3KwGK7FX16b4oRff1OeW7e6N6w9/l4nD8nc425tDEdyKdwomW/FtzJnSaIRdBQzoMB0VfVmub5CPbU9+HpPsUgiIeYxLnbfuSTPBgg17Xi3+srFe+lGW5v8bYAeruDyFfCP3igVbKlCeb14Fb0XJwjd3tdMAa08JSKQDGsjC/tHBHpDSIjQ1kyc1jgMA0vY/ECY0nCWcyEVd7glLjTQB9QyckgUTGpVIhFteSNBMl37ST/2VQpCTfKdeIyVqcp+J7+ueXesJKSAiJPgvamlQCBYysxEIKh3z4dhfcFX+YhSqfEebq30dsoKYGFLKUEEcVSdG5p04xMnoyoUhSlHgv5pdfjKY6yidBjozktSVEn9qouMzccTCyvJ8N1RWsos5Huq86Czgej3ge73DK7f1zIOhzWeabAfquoZ3SvFXedF1WLqquMmqkiGACWoDhDkaociprF4hLLcmuLwY/hBSeeyx55h6/7UumHv2ixCRwkJIns5OBzyk1VF4C0kkt3WZGG9G3daoP6V2zUJYSa2jBf5Cf0rk1COmuDoccSzqynDZsjaVisrZDxWK3Ly+Ww3A/uT6HjIdEX2XFCI0D+1HF1PXj8O0sEFewOaVVQiEE19rCzkyoNd+TMdhKyWkTz7uJqWHAAarkuH2L4Q871/3Ioxt3wMY8DFiDHv+qlpklRyPiYP4ydKxDlddpm23qPli8cVH+zGtg7CmrDtkEdvCZlWyUU7QOIKTRnhgdiLuEtyPqhCw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"6aFxJ3p4a+IlZhrI","salt":"h8KpV9+AuCw="}
Bandes annonce

THE ROOKIE Official Trailer (HD) Nathan Fillion ABC Series

La recrue Tvshow

Il a ça.

Affiches

Backdrops

Liens intéressants

sous-titres

Bandes annonce

S01E01 Premier pas

S01E02 Pas de repos pour les braves

S01E03 Plan B

S01E04 Changement d'équipe

S01E05 Le Tournoi

S01E06 La Fin d'une légende

S01E07 Un VIP à bord

S01E08 Légitime défense

S01E09 Pièges

S01E10 Un air de famille

S01E11 Sequoia

S01E12 Coeurs brisés

S01E13 La main dans le sac

S01E14 Premier jour en solo

S01E15 La chasse à l’homme

S01E16 Le contrat

S01E17 Protection de témoin

S01E18 Le vieux bleu et le jeune avocat

S01E19 Le défi

S01E20 Contamination

S02E01 Impact

S02E02 Recherche appartement

S02E03 Le Pari

S02E04 Le Billet en or

S02E05 Surprise

S02E06 Tous aux abris !

S02E07 Prudence

S02E08 Une journée particulière

S02E09 Le point de rupture

S02E10 Le mal incarné

S02E11 La course contre la mort

S02E12 L'heure du choix

S02E13 Héritage

S02E14 Opération clandestine

S02E15 Usurpation d'identité

S02E16 Dans la nuit

S02E17 La cargaison

S02E18 Sous pression

S02E19 La dernière ligne droite

S02E20 La taupe

S03E01 Conséquences

S03E02 Injustice

S03E03 La Fiera

S03E04 Sabotage

S03E05 Alerte à la bombe

S03E06 Infiltrées

S03E07 La Star déchue

S03E08 Tel père, telle fille

S03E09 Alerte enlèvement

S03E10 Le Garçon d'honneur

S03E11 Nouvelles recrues

S03E12 À cœur vaillant...

S03E13 Opération infiltration

S03E14 Le Jour J

S04E01 Life and Death

S04E02 Cinq minutes

S04E03 Dans la Ligne de Feu

S04E04 Chaud bouillant

S04E05 Acétylcholine

S04E06 Poetic Justice

S04E07 Fire Fight

S04E08 Hit and Run

S04E09 Remise en cause

S04E10 Battement de coeur

S04E11 Fin de partie

S04E12 The Knock

S04E13 Se battre ou s'enfuir

S04E14 Long Shot

S04E15 Hit List

S04E16 Crime réel

S04E17 Coding

S04E18 Backstabbers

S04E19 Simone