Add OpenSub search Step 1
Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. OpenSub search will replace your default search engine by our sponsored search.
PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension.
These sites are owned by third-party sites and are operated by a third party. Therefore OpenSub search does not take responsibility and has no control over the performance of these sites, including content, Terms of Use, Privacy and the like. By using this site you acknowledge that OpenSub search site will not be liable for any damages, claims or other liability arising from and / or related use of Web sites owned by third parties. These terms of Service ("Terms") and the OpenSub search privacy policy (the "privacy policy")
By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the Terms and Conditions and Privacy Policy.
chromestore
Accept and +Add
Trouvez les bons sous-titres. Votre films. Votre langue Vous pouvez glisser et déposer vos fichiers pour en trouver les sous-titres
Open Subtitles Beta
background

Search options

Rechercher
Les Sous-Titres par les sources Fidèles
Sous-titres traduits par un logiciel
Sous-titres pour malentendants
    Open Subtitles
  • Connexion
  • Créer un compte Créer un compte
  • Langue du site
  • Films
    • Films(current)
    • Derniers films
    • Films populaires
    • Films les mieux notés
    • Téléfilms
    • Vidéos
    • Jeux Vidéos
  • Séries TV
    • Séries tv(current)
    • Dernières séries TV
    • Séries TV les mieux notées
    • Séries TV populaires
    • Séries TV en diffusion
    • Séries TV en diffusion cette semaine
  • Envoyer
  • Demande
  • Forum
  • Blog
  • Lecteur
  • Soutenez-nous
  • Connexion
  • Créer un compte Créer un compte
  • Langue du site
  • Lists
    • Bad
    • Comments
    • Empty movie
    • Wrong movie
    • No episodes
    • Check
    • Suspicious
    • Maybe delete
  • Reports
  • Translations 3 new
  • User added movies
  • Admin logs
  • User agent stats
  • Manage
    • Users
    • Groups
  • Uncache
  1. Accueil


Connexion
Inscription
Mot de passe oublié
Renvoyer les instructions de déblocage
Importer depuis opensubtitles.org

  • Soutenez-nous
  • API
  • FAQ
  • Contact
  • Infos Légales
  • Privacy
  • Stats
  • DMCA
  • Share  
  1. Аҧсуа
  2. Yupik languages
  3. Afrikaans
  4. Akan
  5. العربية
  6. Armenian
  7. অসমীয়া
  8. Asturianu
  9. авар мацӀ
  10. Avesta
  11. Aymar aru
  12. башҡорт теле
  13. Bamanankan
  14. Basque
  15. Беларуская мова
  16. ?????
  17. Bihari
  18. Brezhoneg
  19. български език
  20. Burmese
  21. Català
  22. Chamoru
  23. нохчийн мотт
  24. 汉语
  25. чӑваш чӗлхи
  26. Français
  27. Frysk
  28. Fulfulde
  29. Georgian
  30. Deutsch
  31. Gàidhlig
  32. Gaeilge
  33. Galego
  34. Gaelg
  35. Ελληνικά
  36. Avañe'ẽ
  37. ગુજરાતી
  38. Kreyòl ayisyen
  39. Hausancī
  40. עִבְרִית
  41. Otjiherero
  42. हिन्दी
  43. Hiri Motu
  44. Hrvatski jezik
  45. Magyar
  46. Igbo
  47. Icelandic
  48. Ido
  49. ꆇꉙ
  50. ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
  51. Interlingue
  52. Interlingua
  53. Iñupiaq
  54. Italiano
  55. Basa Jawa
  56. 日本語
  57. Kalaallisut
  58. कॉशुर
  59. Kanuri
  60. Қазақ тілі
  61. ភាសាខ្មែរ
  62. Gĩkũyũ
  63. кыргыз тили
  64. Kikongo
  65. 한국어
  66. Kuanyama
  67. Kurdî
  68. Latine
  69. Latviešu valoda
  70. Lietuvių kalba
  71. Luba-Katanga
  72. Luganda
  73. македонски јазик
  74. Kajin M̧ajeļ
  75. മലയാളം
  76. मराठी
  77. Malagasy fiteny
  78. Malti
  79. Moldavian
  80. Afaraf
  81. Diné bizaad
  82. IsiNdebele
  83. IsiNdebele
  84. Owambo
  85. Norsk nynorsk
  86. Norsk
  87. ChiCheŵa
  88. Occitan
  89. ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐏᐣ
  90. Afaan Oromoo
  91. ирон ӕвзаг
  92. فارسی
  93. पालि
  94. Polski
  95. Português
  96. پښتو
  97. Runa Simi
  98. Rumantsch grischun
  99. KiRundi
  100. русский язык
  101. संस्कृतम्
  102. Cрпски
  103. Slovenčina
  104. Slovenščina
  105. Gagana fa'a Samoa
  106. سنڌي، سندھی
  107. Sesotho
  108. Español
  109. Sardu
  110. SiSwati
  111. Basa Sunda
  112. Kiswahili
  113. Svenska
  114. ܣܘܪܝܝܐ
  115. Te reo Tahiti
  116. தமிழ்
  117. татарча
  118. తెలుగు
  119. тоҷикӣ
  120. ภาษาไทย
  121. Tibetan
  122. ትግርኛ
  123. Faka-Tonga
  124. Setswana
  125. Xitsonga
  126. Түркмен
  127. Türkçe
  128. Uyƣurqə
  129. українська мова
  130. O'zbek
  131. Tshivenḓa
  132. Tiếng Việt
  133. Volapük
  134. Welsh
  135. Walon
  136. Wolof
  137. IsiXhosa
  138. ייִדיש
  139. Yorùbá
  140. Saɯ cueŋƅ
  141. Română
  142. Português (BR)
  143. 漢語
  144. Chinese bilingual
  145. Shqip
  146. አማርኛ
  147. Aragonés
  148. Azərbaycanca
  149. Bislama
  150. Bosanski jezik
  151. ѩзыкъ словѣньскъ
  152. Kernewek
  153. Corsu
  154. ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
  155. Čeština
  156. Dansk
  157. ދިވެހިބަސ
  158. Nederlands
  159. རྫོང་ཁ
  160. English
  161. Esperanto
  162. Eesti keel
  163. Ɛʋɛgbɛ
  164. Føroyskt
  165. Vosa Vakaviti
  166. Suomi
  167. Bahasa Indonesia
  168. ಕನ್ನಡ
  169. KinyaRwanda
  170. коми кыв
  171. ພາສາລາວ
  172. Lingala
  173. Lëtzebuergesch
  174. Maori
  175. Malay
  176. মৈইতৈইলোন
  177. монгол хэл
  178. Ekakairũ Naoero
  179. नेपाली
  180. Norsk bokmål
  181. ଓଡ଼ିଆ
  182. ਪੰਜਾਬੀ
  183. Yângâ tî sängö
  184. සිංහල
  185. Sámi
  186. ChiShona
  187. Soomaaliga
  188. Tagalog
  189. Twi
  190. اردو
  191. IsiZulu
  192. Português (MZ)
  193. Español (Castellano)
  194. Estremeñu
  195. Dari
  196. Español (Europe)
  197. संथाली
  198. Toki Pona
© 2006-2023 OpenSubtitles.com

Conditions d'utilisation

Connexion

S'enregistrer

Choisir la langue du site

Télécharger

After installing your will benefit from our VIP features.
Step 2 : Click on 'Add to Chrome'Step 2 : Click on 'Add to Firefox'
Step 3 : Click on 'Add Extension'
Congratulations ! You will now benefit from all the site features !