| תורגם וסונכרן משמיעה
:ע"י Torec.Net בלעדית לאתר |
00:00:15.398 - 00:00:21.398 |
| Bobiko, Brassica nigra ,Biguy |
00:00:21.898 - 00:00:31.398 |
| מצוות טורק |
00:00:32.526 - 00:00:39.026 |
| - 300 - |
00:00:58.471 - 00:01:01.971 |
| ,כאשר תינוק בא לעולם |
00:01:13.104 - 00:01:16.122 |
| כמו בראשית ספרטה
.הוא נבחן |
00:01:16.123 - 00:01:20.101 |
| ,אם היה קטן או חלש
,חולה או מעוות |
00:01:20.399 - 00:01:25.075 |
| .הוא היה מושלך |
00:01:25.076 - 00:01:27.869 |
| ,עם צעדיו הראשונים
.הוא הוטבל באש הקרב |
00:01:34.835 - 00:01:39.863 |
| ,חונך לעולם לא לסגת
.לעולם לא להיכנע |
00:02:02.352 - 00:02:06.097 |
| חונך שהמיתה בשדה הקרב
,בשרותו למען ספרטה |
00:02:06.260 - 00:02:11.117 |
| היא ההישג הנעלה ביותר
.שאליו יוכל להגיע בחייו |
00:02:11.383 - 00:02:15.492 |
| ,כשמלאו לו 7 שנים
,כפי הנהוג בספרטה |
00:02:29.695 - 00:02:34.271 |
| הילד נלקח מאמו וצלל
.לתוך עולם של אלימות |
00:02:34.306 - 00:02:39.384 |
| תוצר מ-300 שנה שבהן
.התפתחה חברת לוחמי ספרטה |
00:02:40.472 - 00:02:45.462 |
| כדי ליצור את החיילים המובחרים
.ביותר שהעולם ראה מעודו |
00:02:45.497 - 00:02:50.052 |
| .האגוגי, כפי שנקרא
.אילץ את הילד להילחם |
00:02:50.314 - 00:02:55.138 |
| ,הרעיב אותו
...כפה עליו לגנוב |
00:02:55.227 - 00:02:58.941 |
| .ואם היה בכך הצורך, להרוג |
00:02:59.039 - 00:03:03.446 |
| .במקל ובשוט הוענש הנער |
00:03:04.329 - 00:03:07.427 |
| חונך לא לגלות
.כאב, לא חמלה |
00:03:07.522 - 00:03:11.581 |
