| !פור! פור! ("זהירות" בגולף) אד |
00:00:34.000 - 00:00:37.094 |
| !אד! אד |
00:00:37.512 - 00:00:39.351 |
| ?"לא שמעת שצעקתי "פור
!הכדור היה בדרך אליך |
00:00:40.313 - 00:00:44.117 |
| אני יודע ראיתי אותו, עד שהוא
.הסתובב לכיוון ההוא |
00:00:44.201 - 00:00:48.381 |
| ,אתה פה מסיבה מסויימת
?או שהיה חלש ביערות היום |
00:00:49.427 - 00:00:53.816 |
| .לא, הכל בערך אותו הדבר כתמיד |
00:00:53.900 - 00:00:56.743 |
| אתה מבין שחבר'ה שפגשתי
,1A פעם ראשונה בכיתת אנטומיה |
00:00:58.791 - 00:01:01.634 |
| "עכשיו חברים ב"פירסט טי
.ארגון צדקה) בסילבר לייק) |
00:01:01.718 - 00:01:04.268 |
| ,מחליפים טיפים על מניות
...מעבירים ביניהם מטופלים |
00:01:04.351 - 00:01:09.870 |
| ,והחלק הגרוע הוא
,שהמשחק שלהם משתפר |
00:01:09.953 - 00:01:12.295 |
| ולי אין אפילו
.מקום ראוי להתאמן בו |
00:01:12.378 - 00:01:15.932 |
| .מצאתי אותו |
00:01:16.977 - 00:01:19.067 |
| ?אה, מה הטעם |
00:01:20.823 - 00:01:23.457 |
| עדיף שהמשחק הזה יחזור
.לניו יורק עם מה שנשאר בחיי |
00:01:23.540 - 00:01:28.139 |
| ?יודע מה אני הייתי עושה -
?בקשר למה - |
00:01:28.223 - 00:01:31.609 |
| ,תפרוש דשא מלאכותי על הדרך
.תארגן לעצמך מגרש גולף אמיתי |
00:01:31.693 - 00:01:35.957 |
| כן! נתקין תחנות רוח ונקרא
.לזה המיני גולף של פליישמן |
00:01:36.041 - 00:01:39.887 |
| חשיפה לצפון |
00:01:40.306 - 00:01:42.605 |
| תרגום: גירסא 3
Lady Y :הגהה |
00:02:14.041 - 00:02:20.103 |
| Mad Clown סנכרון
Www.Torec.Net בלעדית לאתר |
00:02:20.324 - 00:02:23.877 |
| פרק 4: חלומות, תוכניות
והקמת מדשאות |
00:02:24.702 - 00:02:27.210 |
