| - אז - |
00:00:00.930 - 00:00:02.679 |
| ?אתה בטוח שזה ערפדים
.בהחלט- |
00:00:05.048 - 00:00:07.788 |
| .המנהיג שלהם בונה צבא
.אנחנו כבר לא מפחידים אותם |
00:00:09.911 - 00:00:12.732 |
| .אני סבא שלך
?סמואל- |
00:00:14.472 - 00:00:16.904 |
| .כולנו חשבנו שאתה מת |
00:00:17.435 - 00:00:18.435 |
| אנחנו מנחשים שמי שהחזיר את
.סאם למעלה החזיר אותי למטה |
00:00:18.440 - 00:00:20.619 |
| ,אז, לא משנה מי זה
.שנינו חלק מזה |
00:00:20.654 - 00:00:22.419 |
| .אבל אתם לא יודעים מה זה |
00:00:22.454 - 00:00:23.963 |
| ?דין, אתה בסדר
.זה סאם, בובי- |
00:00:23.998 - 00:00:26.019 |
| .הוא פשוט... הוא שונה
.משהו לא בסדר בעיניי |
00:00:26.054 - 00:00:28.347 |
| ?מה הבעיה שלו
.לא יודע, דין. מצטער- |
00:00:28.382 - 00:00:31.373 |
| .כאילו נתת לו להפוך לערפד |
00:00:34.992 - 00:00:36.468 |
| ,שיהיה לנו מישהו בפנים |
00:00:36.503 - 00:00:37.730 |
| שיעזור לנו למצוא את
?מנהיג הערפדים שחיפשנו |
00:00:37.765 - 00:00:39.715 |
| אתה חושב שאעשה משהו
?כזה, אסכן את אחי |
00:00:39.750 - 00:00:42.128 |
| .אתה שומר עלי |
00:00:42.683 - 00:00:44.154 |
| לא משנה מה יקרה, תמיד
?אוכל לסמוך עליך, נכון, סאמי |
00:00:44.966 - 00:00:47.776 |
| .כן
.כמובן, דין |
00:00:47.811 - 00:00:50.362 |
| ?מה אתה
.אתה לא אנושי |
00:00:51.546 - 00:00:53.394 |
| ,בבקשה
.תן לי להסביר |
00:00:53.429 - 00:00:54.637 |
| למה שאאמין לכל מה
?שאתה אומר, לעזאזל |
00:00:54.672 - 00:00:56.245 |
