| תורגם וסונכרן ע"י
Gooloo3 |
00:00:12.012 - 00:00:17.720 |
| !עזרו לי |
00:00:23.607 - 00:00:25.313 |
| !הצילו |
00:00:27.110 - 00:00:28.600 |
| !עזרו לי |
00:00:33.617 - 00:00:34.948 |
| !הצילו |
00:00:50.717 - 00:00:52.833 |
| "מחלקה פסיכיאטרית 9" |
00:01:36.000 - 00:01:42.559 |
| ,ג'ים |
00:04:17.424 - 00:04:17.994 |
| ,זו רוזלין
.חברתי שספרתי לך עליה |
00:04:20.800 - 00:04:22.738 |
| ,שלום, רוזלין
.נעים לפגוש אותך |
00:04:23.585 - 00:04:24.594 |
| .שלום |
00:04:24.765 - 00:04:25.971 |
| בת' עדכנה אותך
?מה נדרש לנו |
00:04:26.141 - 00:04:29.349 |
| אה, איסוף
,כל רשומות חדר-המיון |
00:04:29.519 - 00:04:32.181 |
| כדי שניתן יהיה
,לשלוח אותן לאחסון |
00:04:32.355 - 00:04:33.936 |
| ואח"כ להעתיק
,תעודות-ביטוח והליכים |
00:04:34.107 - 00:04:35.938 |
| ומסמכי-אב
.לטפסי ביקורת |
00:04:36.109 - 00:04:37.940 |
| ?עשית זאת בעבר |
00:04:38.111 - 00:04:39.601 |
| שני חדרי-המיון האחרונים
.בהם עבדתי, נסגרו |
00:04:39.780 - 00:04:42.237 |
| בקצב הזה, לא יוותרו
.חדרי-מיון פעילים |
00:04:42.407 - 00:04:45.524 |
| ,במקרה שלנו
.מדובר בבית-החולים כולו |
00:04:45.702 - 00:04:47.533 |
| המבנה יועד להריסה, כחלק
.מפיתוח מחדש של המקרקעין |
00:04:47.704 - 00:04:50.286 |
| ?אפשר לשאול אותך משהו
?מדוע בחרת במשמרת הלילה |
00:04:50.457 - 00:04:53.199 |
