| OpenSubtitles.org require your login in mx player
for uploading subtitles, please login now |
00:00:06.000 - 00:00:12.074 |
| -= www.OpenSubtitles.org =- |
00:00:14.000 - 00:00:20.074 |
| පරිවර්තනය හා සිංහල උපසිරැසි ගැන්විම මධුර අනුෂ්ක වෙතින්.....
මුහුනු පොතෙන් - මධුර අනුෂ්ක |
00:02:06.925 - 00:02:14.925 |
| නව දිල්ලිය - 2000 වසර |
00:02:16.775 - 00:02:21.210 |
| මෙම චිත්රපටය මොහොමද් අසර් ගැන සෑදුනු කටකතා ඇසුරෙන් ගොඩනැගුවකි.. |
00:00:01.925 - 00:00:05.255 |
| මෙය ඔහුගේ ජීවත වෘත්තාන්තය හා ඔහුගේ චරිතය ඇසුරෙන් ගොඩ නැගුවක් නොවේය |
00:00:05.255 - 00:00:07.225 |
| මෙය කිසියම් මසුන්නසයෙක්ගේ ජිවිත ගමනක් හා සම්බන්ද නැත |
00:00:07.225 - 00:00:10.465 |
| මෙම චිත්රපටය සිතා නිමැයවූවක් බවත් |
00:00:10.975 - 00:00:14.805 |
| මෙහි ඇති සිදූවීම කිසියම් යතාර්ථයක් ඉදිරිපත් කිරීමක් සදහා නිමවූවක් නොවේ |
00:00:14.805 - 00:00:18.035 |
| මෙය මොහොමඩ් අසර්ගේ චරිතය වර්ණවත් කරන්න නිමවුවක් බවත් |
00:00:18.035 - 00:00:23.220 |
| මෙම චිත්‍ර‍ටයෙන් පෙන්වන කිසිම පුද්ගලයෙක්ව වැරදි කරැවෙක් හො නිවැරදි කරැවෙක් විදියට පෙන්වන් නැත.. |
00:00:25.425 - 00:00:29.275 |
| මෙම චිත්‍ර‍ටය මොනම හෝ පුද්ගලයකුගේ ජීවිත චරිතයකට හානියක් කරන්න නිර්මානය කල එකක් නොවේ |
00:00:29.685 - 00:00:35.790 |
| මම ලැහැස්සියි.... |
00:02:24.320 - 00:02:25.330 |
| මනෝජ් ඔයාට විශ්වාසද මේක කරන්න ඔනේ කියා ? |
00:02:30.200 - 00:02:31.875 |
| නැවත එක පාරක් හිතන්න |
00:02:32.775 - 00:02:34.030 |
| මේ සියල්ල ඔයාට විරැද්ධව යන්නත් පුලුවන් |
00:02:34.030 - 00:02:35.745 |
| ඉතින් |
00:02:36.150 - 00:02:36.700 |
| මොකක්ද තියෙන වෙනස ? |
00:02:36.855 - 00:02:37.625 |
| කරන්න.. |
00:02:39.050 - 00:02:40.150 |
| ඌරැ කොටුව සුද්ද කරන්න ඌරැ කොටුවට බහින්න වෙනවා |
00:02:43.450 - 00:02:46.140 |
| පරිවියන් ගේ රෙදි මන්දිරවට නෙමේ |
00:02:46.450 - 00:02:48.100 |
