Transcript

Text
Www.titlovi.com 00:00:49.399 - 00:00:53.399
אני רוצה ללכת הביתה, קלייר. אני רוצה ללכת הביתה. 00:00:56.399 - 00:00:58.508
- אנא. - פשוט ללכת. 00:00:59.620 - 00:01:00.868
עצמו! 00:01:01.631 - 00:01:02.839
אל תגיד לי שהאבא לא יחזור. אל תגיד את זה. 00:01:08.140 - 00:01:10.406
קווין, לחכות. קווין! 00:01:11.078 - 00:01:12.876
קלייר, אני אוהב אותך כמו אחות... 00:01:22.703 - 00:01:24.732
אבל אתה צריך לקבל את מסמכי הגירושים ולהתגבר על זה. 00:01:25.164 - 00:01:28.133
הוא היה תשעה חודשים. 00:01:29.252 - 00:01:30.757
ספקות עכשיו? 00:01:31.372 - 00:01:32.477
לא, רק לארוחת ערב. 00:01:33.592 - 00:01:34.924
עם גארט! איזה אידיוט! 00:01:35.151 - 00:01:37.026
זה יום ההולדת של קווין. 00:01:37.530 - 00:01:39.367
ברצינות, לפעמים אני חושב שאתה נגדנו. 00:01:40.055 - 00:01:42.296
מי הוא "אנחנו"? אתה ואני, או שאתה ולו? 00:01:42.895 - 00:01:45.863
בגלל שחשבת שסיימתי. 00:01:46.245 - 00:01:48.046
- הוא אביו של הילד שלי. - מה אתה טיפשים עם המזכירה שלו.... 00:01:48.445 - 00:01:51.449
כל פעם שאני הולך למשרד. נותן משמעות חדשה... 00:01:51.711 - 00:01:54.924
- "עסקות של סן פרנסיסקו". - לא מצחיק. 00:01:55.315 - 00:01:57.476
היא אמרה שהיא הריחה כריך ועוגיות. 00:01:57.978 - 00:01:59.989
- ביי ביי. - רק אני מציין את המובן מאליו. 00:02:01.244 - 00:02:02.663