Transcript

Text
MAŠKARE SIGURNOST 00:00:41.478 - 00:00:43.389
Tijekom najstrašnijeg doba godine 00:00:43.558 - 00:00:45.594
svi bi duhovi i čudovišta trebali poštivati ove naputke. 00:00:45.758 - 00:00:49.353
Ne silazite s nogostupa. 00:00:49.518 - 00:00:51.429
Ne idite u kuće neznanaca i nikad ne izlazite sami. 00:00:51.598 - 00:00:55.637
Sjajna zamisao, dušo. Zbilja. 00:01:15.358 - 00:01:18.714
Zbilja čarobno. 00:01:19.038 - 00:01:20.596
Da je bar svaku večer Noć vještica. 00:01:20.958 - 00:01:22.869
Oprosti, Em. 00:01:23.038 - 00:01:24.790
Čekaj, nemoj još. - Što je? 00:01:25.198 - 00:01:27.632
Treba ostati upaljena. - Zašto? 00:01:27.798 - 00:01:30.153
Stara tradicija? 00:01:30.318 - 00:01:31.831
Noć je vještica, nije Hanuka. 00:01:31.998 - 00:01:34.990
Ja sam upaljena, ti si upaljen. - Dušo... 00:01:35.158 - 00:01:37.228
Ali njemu je smjena završila. 00:01:37.398 - 00:01:39.832
Budi opreznija. 00:01:42.078 - 00:01:43.511
Postoje pravila. Mogla bi nekoga naljutiti. 00:01:43.678 - 00:01:45.589
Daj, molim te. Koga? 00:01:45.758 - 00:01:48.226
Što je? 00:02:06.918 - 00:02:08.351
Unutra. Gore. 00:02:08.878 - 00:02:10.470
Prvo maknimo sve ovo smeće. Izgleda kao mjesto zločina. 00:02:10.638 - 00:02:13.596