| Ovo je jedna od mojih omiljenih
priča svih vremena. |
00:02:52.000 - 00:02:55.394 |
| Iako je sve počelo u podrumu. |
00:02:55.395 - 00:02:57.690 |
| Ispričat ću vam kako je napisao
ovaj tip... |
00:02:59.368 - 00:03:03.584 |
| koji živi ispod dućana
gospodina Magoriuma. |
00:03:03.983 - 00:03:09.734 |
| I da, on spava sa lutkom. |
00:03:10.645 - 00:03:14.796 |
| Njegov posao je da napravi sve
knjige za djecu koja dolaze. |
00:03:25.253 - 00:03:30.826 |
| Ali i kroniku života gospodina
Magoriuma. |
00:03:30.827 - 00:03:34.787 |
| Magorium je jednom pravio igračke
za Napoleona, za Abrahama Lincolna |
00:03:35.761 - 00:03:41.131 |
| i drži trenutni rekord u vremenu
provedenom naopako. |
00:03:41.271 - 00:03:44.975 |
| Postoje oni koji Magoriuma zovu
genijem. Moja mama ga zove |
00:03:45.371 - 00:03:48.830 |
| ekscentrikom. Jedan čovjek iz
Detroita ga je neoprostivo |
00:03:48.831 - 00:03:52.547 |
| zvao Steve. Ali Magoriumove
igračke su dolazile do posljednjeg |
00:03:52.548 - 00:03:57.865 |
| poglavlja, i to je u redu. Sve priče,
čak i one koje volimo, dolaze do kraja. |
00:03:57.866 - 00:04:04.324 |
| I kada se to dogodi, to je samo
prilika za drugu priču da počne. |
00:04:06.004 - 00:04:09.835 |
| Početak kraja počinje sa
poglavljem koji se zove: |
00:04:10.359 - 00:04:14.075 |
| Molly Mahoney, prvo poglavlje. |
00:04:14.076 - 00:04:17.780 |
| Molly Mahoney je bila menadžer,
njegov šegrt, i moj jedini prijatelj. |
00:04:18.369 - 00:04:25.276 |
| Molly bi ujutro svirala klavir
pokušavajući završiti svoj koncert. |
00:04:26.186 - 00:04:31.299 |
| Ali nikada ne bi našla prave note. |
00:04:31.824 - 00:04:34.502 |
| PROBLEM U KOMPOZICIJI |
00:04:34.771 - 00:04:37.578 |
| Kada je bila mlađa, svi su mislili
da je bila muzički genij. |
00:04:44.958 - 00:04:48.341 |
