| Glava nagnuta ulevo, nagluv,
nedostaje mu uvo. |
00:01:20.000 - 00:01:24.320 |
| Prva faza napada. |
00:01:24.355 - 00:01:27.085 |
| Druga, grlo, paralizovati lokalne
nerve, zaustaviti vrisak. |
00:01:27.120 - 00:01:31.280 |
| Treća, sigurno je teški
pijanac, udarac na jetru. |
00:01:31.320 - 00:01:34.880 |
| Četvrta i zadnja, šepa na levu
nogu, udarac u koleno. |
00:01:34.920 - 00:01:39.520 |
| Krajnji rezultat,
nesvest za 90 sekundi, |
00:01:39.555 - 00:01:41.245 |
| mogućnost otpora četvrt
sata u najboljem slučaju, |
00:01:41.280 - 00:01:43.040 |
| puni faktor oporavka,
malo verovatno. |
00:01:43.075 - 00:01:46.600 |
| Sviđa mi se šešir.
- Usput sam ga pokupio. |
00:02:59.200 - 00:03:02.480 |
| Jesi se setio da poneseš pištolj?
- Znao sam da sam nešto zaboravio. |
00:03:02.520 - 00:03:06.320 |
| Mislio sam da sam ostavio
upaljen šporet. - Jesi. |
00:03:06.355 - 00:03:08.880 |
| Mislim, dosta je. |
00:03:11.520 - 00:03:13.680 |
| Nisi ti džabe doktor. |
00:03:13.720 - 00:03:16.200 |
| Uvek je zadovoljstvo
videti te, Votsone. |
00:03:21.000 - 00:03:23.520 |
| Gde je inspektor? |
00:03:25.600 - 00:03:27.680 |
| Postrojava vojnike. |
00:03:27.720 - 00:03:30.165 |
| To bi moglo potrajati ceo dan. |
00:03:30.200 - 00:03:32.600 |
| Šerlok Holms. |
00:04:30.000 - 00:04:32.600 |
| I njegov verni pas. |
00:04:33.120 - 00:04:35.280 |
| Recite doktore, kao čovek od nauke,
jeste li uživali u mom radu? |
00:04:35.320 - 00:04:40.280 |
| Da ti pokažem
koliko sam uživao. |
00:04:40.320 - 00:04:42.800 |
