ČOVJEK ZVAN HRABROST |
00:00:46.910 - 00:00:49.930 |
Opaki bježe i kad ih nitko
ne progoni. Izr 28, 1 |
00:00:54.532 - 00:01:01.732 |
Ljudi ne vjeruju
da mlada djevojka može napustiti dom |
00:01:17.995 - 00:01:21.495 |
i osvetiti očevu smrt. |
00:01:21.585 - 00:01:23.605 |
Ali to se dogodilo. |
00:01:24.080 - 00:01:26.100 |
Imala sam samo 14 godina kada je kukavica
po imenu Tom Chaney ubila mog oca |
00:01:26.829 - 00:01:31.529 |
i ukrala mu konja i dva kalifornijska
zlatnika koja je nosio za pojasom. |
00:01:32.450 - 00:01:37.550 |
Chaney je bio najamni radnik. |
00:01:39.490 - 00:01:41.490 |
Tata ga je poveo u Fort Smith da mu
pomogne vratiti krdo konja koje je kupio. |
00:01:41.638 - 00:01:45.838 |
U gradu, Chaney se odao piću i kocki
i izgubio je sav svoj novac. |
00:01:46.957 - 00:01:52.257 |
Utuvio si je u glavu da je prevaren. |
00:01:53.377 - 00:01:55.877 |
Vratio se u pansion po svoju pušku. |
00:01:56.320 - 00:01:58.620 |
Kada se tata pokušao umiješati,
Chaney ga je upucao. |
00:01:59.706 - 00:02:03.406 |
Chaney je pobjegao. |
00:02:05.407 - 00:02:07.427 |
Mogao je išetati iz grada,
jer nikog živog nije zanimala potjera. |
00:02:10.584 - 00:02:15.384 |
Bez sumnje,
Chaney je smatrao da je slobodan. |
00:02:18.121 - 00:02:20.921 |
Ali bio je u krivu. |
00:02:22.877 - 00:02:24.697 |
Mora platiti za sve zlo koje je počino,
na ovaj ili onaj način. |
00:02:24.772 - 00:02:28.472 |
Ništa nije besplatno
osim milosti Božje. |
00:02:28.991 - 00:02:32.291 |
Je li to on? |
00:03:22.230 - 00:03:24.250 |
To je moj otac. |
00:03:24.807 - 00:03:26.377 |