Transcript

Text
American Dad! S02E18 The Magnificent Steven 00:00:00.017 - 00:00:05.017
Avion kasni zato što gđa Avion još nije spremna 00:00:15.859 - 00:00:19.315
b0rn4 00:00:23.488 - 00:00:28.488
Jeste li svjesni optužbi koje su podnesene protiv vas? -Da, gospodine. 00:00:32.633 - 00:00:36.891
U redu, počnite i glasno govorite, molim. Ovo je za zapisnik. 00:00:36.892 - 00:00:40.581
Sve je počelo na petak, desetoga. 00:00:40.582 - 00:00:43.171
Otišao sam ranije s posla kako bih pokupio sina iz škole. 00:00:43.196 - 00:00:47.590
Dvorana. Gdje ogromna djeca s problemima hipofize napadaju slabije. 00:00:48.775 - 00:00:54.191
Koji... 00:00:55.592 - 00:00:56.231
Imam te. Moraš u zatvor škakljikanja. 00:00:59.163 - 00:01:02.423
Kaucija je određena na jedan bombon. 00:01:03.276 - 00:01:06.833
Koji se vrag događa? Što se dogodilo s Borbenim Bivolima? 00:01:07.125 - 00:01:11.537
Mi smo sada Plešući Bivoli. 00:01:11.538 - 00:01:14.582
Dušo, možeš li mi pozvati učitelja tjelesnog i donijeti dvije kave? On ju pije s burbonom. 00:01:16.078 - 00:01:20.525
Ja sam učiteljica tjelesnog. -Ne, ti si zbunjena. Ti si učiteljica kućanstva. 00:01:20.526 - 00:01:25.157
Vrati se u svoju lažnu kuhinju i napravi nešto ukusno. 00:01:25.158 - 00:01:28.356
Šaljivđijo, upravo završavamo igru Škakljikanja. 00:01:28.357 - 00:01:31.712
Zdravo, tata. -Da li je tim mog sina barem pobijedio? -Nema ovdje pobjeđivanja. 00:01:33.158 - 00:01:37.721
Ne želimo graditi kompetitivnu atmosferu, ali se puno smijemo. 00:01:37.785 - 00:01:41.933
Svi se zagrlite i podijelite jednu tajnu s drugima. 00:01:41.947 - 00:01:44.767
Ja se bojim moljaca. 00:01:45.468 - 00:01:47.616