| www.titlovi.com |
00:00:22.489 - 00:00:26.489 |
| PLANINAMA DIVLJEG ZAPADA |
00:00:29.489 - 00:00:34.827 |
| Glavne uloge |
00:00:39.188 - 00:00:42.470 |
| Redatelj: RICHARD FLEISCHER |
00:02:22.219 - 00:02:25.027 |
| Stiže šef.
-Bilo je i vrijeme. |
00:02:58.721 - 00:03:02.808 |
| Je li ostalo kave?
-Ima je dosta. Poslužite se. |
00:03:16.197 - 00:03:20.409 |
| Kave? -Stoka je žigosana,
konji istimareni. |
00:03:23.579 - 00:03:28.084 |
| Lat Evans iz Pendletona.
Jahat će s nama. |
00:03:30.670 - 00:03:34.298 |
| Nisam još upoznao šefa koji
pamti imena. Ja sam Carmichael. |
00:03:39.178 - 00:03:43.516 |
| Imena pamtim, ali ne i lica. |
00:03:43.724 - 00:03:47.061 |
| Kuhar se zove Sally.
-Drago mi je. |
00:03:47.978 - 00:03:51.273 |
| Ne bacaj prašinu u hranu,
i ne prigovaraj jelu. |
00:03:51.440 - 00:03:55.528 |
| Ne zovi me Sally.
Ja sam Jacob Schmidt. |
00:03:55.736 - 00:03:59.448 |
| Ja sam Godwin.
-Paddy. |
00:03:59.657 - 00:04:03.577 |
| Tom Ping.
-Drago mi je. |
00:04:07.164 - 00:04:10.042 |
| Jahač si? -Ne idem pješice.
-40 konja treba ukrotiti. |
00:04:11.043 - 00:04:15.548 |
| Što bolje plaćate? Kroćenje ili
skupljanje i žigosanje stoke? |
00:04:16.549 - 00:04:21.887 |
| Kroćenje konja. -Nisam došao
zbog lošije plaćenog posla. |
00:04:22.888 - 00:04:27.435 |
| Skini sedlo i izaberi si jednog
divljeg. Trebat ćeš konja. |
00:04:30.396 - 00:04:35.067 |
| Stanite, momci! |
00:04:40.781 - 00:04:44.160 |
| Ja ću uzeti sedlo, ti pripremi laso.
-Hvala. |
00:04:48.289 - 00:04:52.334 |
