| U prošlim epizodama |
00:00:00.265 - 00:00:01.919 |
| Ništa me neće spriječiti
da te vratim kući. |
00:00:02.044 - 00:00:04.963 |
| Za što si raspoložena? |
00:00:05.088 - 00:00:06.590 |
| Za nešto narančasto. |
00:00:06.715 - 00:00:09.676 |
| Vidim jednadžbe razbijene
do beskonačno malog nivoa. |
00:00:09.801 - 00:00:12.930 |
| Nisam ja tamo neka
ciganska proročica. |
00:00:13.055 - 00:00:14.973 |
| Bila sam u komi četiri
godine. Tko je ovo? |
00:00:15.098 - 00:00:17.643 |
| Tess Shoemacher.
Šefica financija "Praznog neba". |
00:00:17.768 - 00:00:20.979 |
| "Prazno nebo" je upozoreno na dečka
sa specijalnim sposobnostima. |
00:00:21.104 - 00:00:24.274 |
| Možda si zainteresirana
za razmijenu usluga. |
00:00:24.399 - 00:00:27.194 |
| Trebamo poboljšati
pristup, dr Frost. |
00:00:28.779 - 00:00:31.907 |
| Frost je bio Arthurov partner? |
00:00:32.032 - 00:00:33.909 |
| Povezan si sa ovim strojem.
- Osjećam to. |
00:00:34.034 - 00:00:36.787 |
| Holdene! |
00:00:36.912 - 00:00:38.580 |
| Ne! |
00:00:38.705 - 00:00:40.405 |
| Holdene, ne!
- Imao sam te, a onda si nestala! |
00:00:41.416 - 00:00:44.837 |
| Neću riskirati
da se to ponovi. |
00:00:44.962 - 00:00:48.173 |
| Ma daj.
Ovaj je stroj smrtna kazna. |
00:00:52.010 - 00:00:55.104 |
| Kako si mi mogao to napraviti? |
00:00:56.473 - 00:00:59.143 |
| Napravio sam to zbog tebe. |
00:00:59.268 - 00:01:01.645 |
| Zbog nas. |
00:01:01.770 - 00:01:03.522 |
