| www.titlovi.com |
00:00:06.370 - 00:00:10.370 |
| Postoje vrata milosti
i vrata pravde, Sarah. |
00:00:13.370 - 00:00:16.770 |
| Kakva vrata? |
00:00:16.770 - 00:00:20.130 |
| Baš sam bio na pogrebu mog
šefa sigurnosti. |
00:00:21.200 - 00:00:25.400 |
| Htio je intervenirati protiv
ilegalnog nadzora |
00:00:25.400 - 00:00:28.500 |
| kojeg je obavljao zaposlenik
vaše ambasade. |
00:00:28.500 - 00:00:31.200 |
| Došao sam do vas da tiho
riješimo tu stvar. |
00:00:31.200 - 00:00:33.530 |
| Što nudite? |
00:00:33.530 - 00:00:35.370 |
| Razmišljam da uzmem malo odmora. |
00:00:35.370 - 00:00:38.000 |
| Ima jedan dosje. Možete ga dobiti
ako želite. |
00:00:38.000 - 00:00:40.530 |
| Pratite kud god ide.
Komu god ide. |
00:00:40.530 - 00:00:43.170 |
| Primili smo poziv u vezi vas
i vaše djece. |
00:00:43.170 - 00:00:46.130 |
| Izvještaj je napravljen.
-Ne trebate mi reći ime. |
00:00:46.130 - 00:00:49.300 |
| Ja znam. |
00:00:49.300 - 00:00:50.570 |
| Pratili ste Leejev auto
Pratili ste Sarahin auto. |
00:00:54.130 - 00:00:56.370 |
| Vaš cilj je bio Hoffman. Jeste li
pratili i njegov auto? -Da. |
00:00:56.370 - 00:00:59.400 |
| Možete mi reći gdje je bio prošle noći?
-Ako dobijem dosje od gđe Manning. |
00:00:59.400 - 00:01:03.170 |
| Što misliš, koliko zna
o dogovoru s Ciaranom? |
00:01:03.170 - 00:01:05.800 |
| Nema pojma. Još ne. |
00:01:05.800 - 00:01:08.430 |
| Stavite bocu
šampanjca na stol. |
00:01:08.430 - 00:01:10.500 |
| Trebali smo informacije iznutra, |
00:01:10.500 - 00:01:13.100 |
