| Evo je. -Hvala vam. |
00:00:15.009 - 00:00:18.346 |
| Želiš li nešto? -Svoj vid natrag. |
00:00:20.471 - 00:00:24.517 |
| Želim pobijediti ovo. Želim kući. |
00:00:27.853 - 00:00:31.475 |
| Svi to želimo. A kažem "svi" jer... |
00:00:31.600 - 00:00:35.989 |
| Pattersonica i Rich su te došli
vidjeti. -Što? -Hej. -Hej, Jane! |
00:00:37.064 - 00:00:41.076 |
| Sjajno izgledaš? -Zašto vičeš?
Nije gluha. -Sada bih mogla biti. |
00:00:41.201 - 00:00:47.001 |
| Još imaš smisao za
humor. To je sjajno. |
00:00:47.126 - 00:00:50.676 |
| Nešto u vezi matičnih stanica?
-Da, sinoć smo otkrili nešto. |
00:00:50.801 - 00:00:55.166 |
| Pattersonica je pronašla trag koji
ukazuje na milijardera Ken Leeja. |
00:00:55.291 - 00:01:01.528 |
| Ima medicinsku kolekciju. -I Stanton
stanice koje te mogu izliječiti. |
00:01:03.257 - 00:01:08.136 |
| Ima ih jer je veliki
hipohondar i agorafob. |
00:01:08.261 - 00:01:12.774 |
| Nije izlazio iz kuće godinama. |
00:01:12.899 - 00:01:15.215 |
| Kako ćemo doći do njih? Kupit ćemo ih?
-Samo ako imaš koju milijardu viška. |
00:01:15.340 - 00:01:20.346 |
| Mora postojati nešto što želi. |
00:01:20.471 - 00:01:23.625 |
| Sastat ćemo se s njim.
Učinit ćemo sve što možemo. |
00:01:23.750 - 00:01:27.912 |
| Aeronautički sustav ARVO je
upravo aktiviran. -Čestitam? |
00:01:31.129 - 00:01:35.708 |
| Madeline pomoću njega planira
srušiti putnički avion. |
00:01:35.833 - 00:01:39.712 |
| Onda ne čestitam. -Želi
sabotirati Bradley Dynamics, |
00:01:39.837 - 00:01:43.098 |
| kako bi im preuzeli ugovore. |
00:01:43.223 - 00:01:46.588 |
| Ne znamo na koji avion cilja. Ni kada. |
00:01:46.713 - 00:01:49.974 |
| Ne letim više baš često.
Kućni pritvor i te stvari. |
00:01:50.099 - 00:01:54.777 |
