Transcript

Text
Gledali smo... Tko si dovraga ti? -Grover. Grover Jones. 00:00:02.956 - 00:00:06.867
Zašto bi došao odrađivati subotnju kaznu ako ne moraš? 00:00:06.992 - 00:00:10.885
Treneru, ovo nije vježba. U kemijskoj tvornici je požar. 00:00:14.158 - 00:00:17.868
Ne, ne smiješ izaći u to. -Miči se! 00:00:22.708 - 00:00:25.545
Ljudi, ne. -Nemam signal. -Nema ničega. 00:00:25.670 - 00:00:29.964
Lyle, što ti se dogodilo? 00:00:31.717 - 00:00:33.717
Srce mu udara kao bubanj. -Ali nema temperaturu, 00:00:36.847 - 00:00:40.092
kašalj ili bilo što kao normalna bolesna osoba. 00:00:40.217 - 00:00:42.928
To nije normalna bolesna osoba. -Klinac treba u bolnicu. 00:00:43.053 - 00:00:46.265
Ne znate postoji li još bolnica. 00:00:46.390 - 00:00:48.926
Lyle, čuješ li me? Možeš li nam reći što si vidio? Lyle, ostani sa mnom. 00:00:50.603 - 00:00:55.871
Moraš nam pomoći. Je li ti nešto rekao? 00:00:55.996 - 00:00:59.234
Svi su... mrtvi. 00:01:03.699 - 00:01:07.548
Rekao je nešto, zar ne? 00:01:09.579 - 00:01:11.579
Što je rekao? 00:01:12.750 - 00:01:14.750
Da, govorio je, samo ga nisam mogao razumjeti. 00:01:15.296 - 00:01:18.003
Lažeš. -Ne lažem. -Prestani. 00:01:25.346 - 00:01:30.441
Mogu to podnijeti, što god rekao. 00:01:30.566 - 00:01:32.866
Gle, ne želim da bilo tko ovdje počne paničariti. 00:01:34.135 - 00:01:38.107
Nisam tip koji paničari. 00:01:38.232 - 00:01:40.632
Rekao je da su svi mrtvi. 00:01:44.363 - 00:01:47.116