| www.titlovi.com |
00:01:21.000 - 00:01:25.000 |
| Boli li ovo? Nikad te ne bih
povrijedila. |
00:01:28.000 - 00:01:29.765 |
| Prvih par godina, nisam mogao
podnijeti dodirivanje. |
00:01:29.800 - 00:01:32.800 |
| Govoriti je bilo mučenje,
zbog opekotina. |
00:01:32.900 - 00:01:36.300 |
| Ali prilagodio sam se,
naučio komunicirati |
00:01:36.400 - 00:01:38.600 |
| sa alatom u rukama. |
00:01:38.700 - 00:01:39.900 |
| Držao me stalno ometenim. |
00:01:42.200 - 00:01:43.400 |
| Čuvao me je od češanja
mojih rana. |
00:01:43.500 - 00:01:46.300 |
| To je pripadalo mojem ocu. |
00:01:55.200 - 00:01:57.100 |
| Drugi svjetski rat, padobranac. |
00:01:58.100 - 00:02:01.100 |
| Ispuštali su Ijude iza
neprijateljskih linija noću. |
00:02:01.200 - 00:02:03.800 |
| Nisu mogli razgovarati.
Zbog snajpera. |
00:02:03.835 - 00:02:07.400 |
| Pa su... |
00:02:07.500 - 00:02:08.600 |
| klikali. |
00:02:13.400 - 00:02:14.500 |
| Želim samo da znaš |
00:02:24.100 - 00:02:25.400 |
| da je rad na ovom slučaju
bio dar. |
00:02:25.500 - 00:02:29.000 |
| Da. |
00:02:29.035 - 00:02:30.400 |
| Znam da sam u početku posrtala, |
00:02:31.400 - 00:02:33.400 |
| ali odrastam. |
00:02:33.500 - 00:02:35.300 |
| Vidio sam video. |
00:02:35.400 - 00:02:36.365 |
| Nadmašila si sva moja
očekivanja. |
00:02:36.400 - 00:02:38.800 |
