Transcript

Text
PONOĆ U SANKT PETERBURGU 00:00:51.880 - 00:00:54.959
MOSKVA 00:01:19.960 - 00:01:22.360
Evo nas. 00:01:50.920 - 00:01:53.320
Cirkus je poput špijunske igre. 00:02:07.880 - 00:02:10.280
Ništa nije ono što se čini, obično je nešto gore. 00:02:10.480 - 00:02:12.880
Što tražimo? -Ne znam. 00:02:13.320 - 00:02:15.720
Dobio sam poruku da dođem u cirkus i čekam vezu. 00:02:16.680 - 00:02:20.280
Pokušaj primijetiti bilo koga tko ne pripada ovdje. 00:02:34.360 - 00:02:37.960
Mi? -Samo mi. 00:02:48.280 - 00:02:51.520
Problem s doušnicima; uvijek ti kažu samo pola priče. 00:02:52.320 - 00:02:55.920
A ako ih se uhvati, dobiju samo pola krivice. 00:02:55.960 - 00:02:58.360
Čemu odijelo? -Idem na balet. -Balet? 00:03:12.280 - 00:03:16.600
Imam spoj, jako važan spoj. 00:03:17.520 - 00:03:19.920
Ovo bi mogla biti naša veza. 00:03:54.400 - 00:03:56.800
Što je rekao? -Želiš li slatkiša? 00:04:05.720 - 00:04:08.120
Sada sa dogodila jedna od dvije stvari. 00:05:22.880 - 00:05:25.280
Ili smo dobili ono po što smo došli, 00:05:25.400 - 00:05:27.800
ili mi je onaj klaun upravo ukrao lisnicu. 00:05:28.200 - 00:05:30.600
To je ček. -Dobili smo posao. Moram ići. 00:05:40.520 - 00:05:44.680
Vidimo se ujutro u uredu. 00:05:45.280 - 00:05:47.680
Kako si? -Kako ti se svidjelo? 00:07:40.200 - 00:07:44.400