Марта Етура |
00:00:26.485 - 00:00:29.388 |
Едуардо Нориега |
00:00:33.433 - 00:00:37.028 |
Алфонсо Гасаве |
00:00:40.388 - 00:00:44.228 |
Глория Муньос
и други |
00:00:47.663 - 00:00:51.577 |
Превод: Ledenata02
SubsTeam bukvi.bg ® |
00:01:41.200 - 00:01:43.800 |
ПРЕДЧУВСТВИЯ |
00:01:44.400 - 00:01:50.248 |
Това е първият ни съвместен отпуск. |
00:02:19.460 - 00:02:21.910 |
Двама мъже и една жена.
Многообещаващо, нали, Тито? |
00:02:24.460 - 00:02:28.930 |
Каза ли нещо?
- Говорех с Тито. |
00:02:29.330 - 00:02:34.117 |
Почти сме на място. |
00:03:55.855 - 00:03:57.405 |
Трябва да минем аптеката,
а после първата пряка вляво. |
00:03:57.505 - 00:04:00.110 |
Ако видиш табела, кажи.
Трябва да заредим бензин. |
00:04:00.210 - 00:04:03.570 |
Може да хапнем. |
00:04:04.210 - 00:04:06.051 |
Не е зле. |
00:05:25.650 - 00:05:27.450 |
Вони ужасно. |
00:05:32.445 - 00:05:34.696 |
Защо ме гледаш така? |
00:05:37.960 - 00:05:39.525 |
Тито, скъпи, кажи на татко
на какво мирише. |
00:05:39.625 - 00:05:42.495 |
На татко винаги трябва
да се казва истината. |
00:05:42.595 - 00:05:44.893 |
Разбира се. Нека мама
да смени памперса. |
00:05:44.993 - 00:05:47.915 |
Скъпи, мама ще ти го смени. |
00:05:55.880 - 00:06:00.670 |
Е, как е?
- Не е в твой стил. |
00:06:20.510 - 00:06:25.305 |