Transcript

Text
Soy el agente especial de investigación Kessel... 00:00:35.185 - 00:00:37.449
... a cargo del FBI y de la Fuerza Conjunta del Departamento de Justicia... 00:00:37.621 - 00:00:41.057
... en búsqueda de locos y violentos criminales. 00:00:41.224 - 00:00:43.385
En los casos más extremos, brutales y violentos... 00:00:43.560 - 00:00:45.892
... la investigación forense tradicional puede ser inadecuada. 00:00:46.063 - 00:00:48.861
En dichos casos... 00:00:49.433 - 00:00:50.491
... para atrapar a los más despiadados y escurridizos asesinos y psicópatas... 00:00:50.667 - 00:00:54.398
... solicitamos la ayuda de civiles con dones extraordinarios. 00:00:54.571 - 00:00:57.870
Catherine Deane era uno de ellos. 00:00:58.041 - 00:00:59.736
La Célula 2 00:00:59.910 - 00:01:02.208
Ahora hay otra. 00:01:09.286 - 00:01:11.186
Comandante Skylar, reportando al 217. Repito, 2- 1-7. ¿Enterado? 00:01:16.426 - 00:01:21.125
Entendido. Aquí estamos rodeando... 00:01:22.432 - 00:01:25.299
Girando. Debe estar arriba de ustedes. 00:01:33.310 - 00:01:36.245
Parece un molino abandonado. 00:02:04.041 - 00:02:06.566
Lo rodea una pared de piedra. 00:02:15.185 - 00:02:17.050
Una muralla. 00:02:17.587 - 00:02:19.578
Por favor, ¿cuál es nuestro objetivo? 00:02:21.525 - 00:02:24.016
¿Dónde está ese lugar? 00:02:30.000 - 00:02:31.058
Soy el comandante Skylar. Estamos buscando un molino abandonado. 00:02:34.738 - 00:02:38.196
Algo hecho de roca, piedra, una estructura fuerte. 00:02:38.375 - 00:02:42.539