| Bio je u bunilu,
ali tražio je vas. |
00:01:33.457 - 00:01:39.033 |
| Pokaži mu. |
00:01:40.798 - 00:01:43.477 |
| Imao je ovo sa sobom... |
00:01:43.512 - 00:01:47.053 |
| I ovo. |
00:01:48.096 - 00:01:50.822 |
| Jesi li me došao ubiti? |
00:02:10.329 - 00:02:13.932 |
| Znam što je ovo. |
00:02:20.822 - 00:02:24.347 |
| Vidio sam ga već. |
00:02:24.382 - 00:02:27.386 |
| Prije mnogo godina. |
00:02:27.421 - 00:02:30.287 |
| Pripadao je čovjeku kojeg sam
upoznao u napola zapamćenom snu. |
00:02:31.165 - 00:02:37.080 |
| Čovjeku opsjednutom
radikalnim shvaćanjima. |
00:02:38.035 - 00:02:44.136 |
| Koji je najotporniji parazit? |
00:02:46.988 - 00:02:50.240 |
| Bakterija? Virus? |
00:02:50.275 - 00:02:53.934 |
| Trakavica? |
00:02:53.969 - 00:02:56.801 |
| G. Cobb želi reći da je to...
-Ideja! |
00:02:56.836 - 00:03:00.703 |
| Otporna, vrlo zarazna. |
00:03:01.378 - 00:03:04.041 |
| Kad ideja zarobi mozak
gotovo ju je nemoguće izbrisati. |
00:03:04.076 - 00:03:08.605 |
| Ideja koja je potpuno
oformljena i shvaćena ostaje. |
00:03:08.640 - 00:03:12.965 |
| Negdje unutra.
-Da je netko poput vas ukrade? |
00:03:13.000 - 00:03:16.294 |
| Da, i u snu su vam smanjene svjesne
odbrane, a misli vam je lakše ukrasti. |
00:03:16.329 - 00:03:21.959 |
| To se zove izvlačenje. |
00:03:21.994 - 00:03:23.944 |
| Mi možemo istrenirati vašu podsvijest
da se obrani i od najvještijih izvlačitelja. |
00:03:23.979 - 00:03:30.003 |
