| www.titlovi.com |
00:00:09.880 - 00:00:13.880 |
| Karel! |
00:00:16.880 - 00:00:19.240 |
| Karel! Čekaj! |
00:00:22.240 - 00:00:25.600 |
| Zaboravio si jaknu. |
00:00:28.040 - 00:00:30.960 |
| Što ti je, čovječe? Evo. |
00:00:31.480 - 00:00:35.320 |
| Jedna putna. Daj da ti pomognem. |
00:00:38.360 - 00:00:41.080 |
| Moraju opet pretražiti
rudnik. Temeljito, znaš? |
00:00:44.200 - 00:00:48.720 |
| Prokleti Poljaci. Prave se da nam
žele pomoći, ali sve je to sranje. |
00:00:49.040 - 00:00:55.800 |
| Sretni su što Hanka ima
važnije brige od referenduma. |
00:00:56.560 - 00:01:01.320 |
| Pizde. -Bio si s njom? |
00:01:01.960 - 00:01:05.240 |
| Što? -Uvijek ti se sviđala. |
00:01:06.360 - 00:01:10.000 |
| Karel, ne budi lud. -Vidjeli su vas. |
00:01:10.600 - 00:01:14.960 |
| Što? Tko nas je vidio i gdje? |
00:01:16.320 - 00:01:20.600 |
| Prepao si se, ha? |
00:01:21.400 - 00:01:24.360 |
| Da ga bolje odvezemo? |
00:01:25.400 - 00:01:27.720 |
| PUSTINJA |
00:03:01.800 - 00:03:06.680 |
| 4. epizoda |
00:03:07.000 - 00:03:12.000 |
| Karel? Što to radiš? |
00:03:35.360 - 00:03:38.320 |
| Brava ne radi. Svatko
može ući, a same ste ovdje. |
00:03:38.440 - 00:03:42.840 |
| Pusti. Sutra ćeš je popraviti. |
00:03:44.440 - 00:03:47.720 |
| Porezao si se? -Nije to ništa. |
00:03:49.440 - 00:03:52.320 |
