S03E12 Új élet Episode

Új élet

Egy mozi elől ismeretlen tettesek elrabolnak két fiatal lányt. Egyikőjük holttestét hamarosan megtalálják a helyi rendőrök, akik Hotschék segítségét kérik az ügy megoldásához. Szerintük a másik lány még életben van, ezért megkezdik a lehetséges elkövetők feltérképezését. A helyzetet bonyolítja, hogy a lány és apja a szövetségi tanúvédelmi program védelme alatt áll. A férfi korábban a bostoni maffia végrehajtója volt, aki felesége halálakor kilépett és feldobta társait az FBI-nak. Most arra gyanakodnak, hogy egykori megbízói így akarják hallgatásra kényszeríteni a vád koronatanúját. themoviedb