| Én mondom Carol, ez nagyon szép
látvány. A csillagok, a kék víz. |
00:00:35.251 - 00:00:39.855 |
| Emlékeztet arra a
Caboi estére. Emlékszel? |
00:00:39.856 - 00:00:42.091 |
| Hal, a repülésre figyelj. |
00:00:42.092 - 00:00:43.425 |
| Jó sok sangria volt aznap este. |
00:00:43.426 - 00:00:45.060 |
| - De hát ki tudna ellenállni?
- Hal. |
00:00:45.061 - 00:00:47.396 |
| - Azt sem tudom, hogy jutottunk vissza
a hotelhez. - Hal, 91,400 lábon vagy. |
00:00:47.397 - 00:00:51.533 |
| Még 10 láb, betörik az
üveg és tápióka leszel. |
00:00:51.534 - 00:00:54.536 |
| Csak tesztelem egy kicsit. Lehet,
hogy új rekordot állítok be. |
00:00:54.537 - 00:00:57.706 |
| Kérlek, Hal. Először az életben,
semmi mutatvány vagy meglepetés. |
00:00:57.707 - 00:01:03.707 |
| Semmi meglepetés. |
00:01:04.047 - 00:01:06.447 |
| Találd meg. |
00:01:51.694 - 00:01:54.026 |
| Ha jól landolsz akkor tökéletes
repülésünk volt, Mr. Jordan. |
00:01:55.865 - 00:01:58.967 |
| Arancsillagot is kapok vagy csak,
egyszerűen jó volt a szimuláció? |
00:01:58.968 - 00:02:04.968 |
| Miért ment el az energia? |
00:02:22.225 - 00:02:24.593 |
| Hello? |
00:02:24.594 - 00:02:26.152 |
| Carol? Valaki? |
00:02:26.362 - 00:02:28.796 |
| Ha még egyszer ezzel kell repülnöm... |
00:02:29.165 - 00:02:33.030 |
| Ok. |
00:02:41.177 - 00:02:43.168 |
| Istenem. |
00:02:56.426 - 00:02:57.791 |
| Ne. |
00:03:01.865 - 00:03:03.298 |
| Minden rendben. |
00:03:03.466 - 00:03:05.434 |
