Transcript

Text
Egy napon... 00:02:12.300 - 00:02:13.447
egy gyermek, aki felfedezte a tengert, azt kérdezte tőlem: 00:02:14.177 - 00:02:17.306
"Óceán, 00:02:18.244 - 00:02:19.600
mit jelent az, hogy óceán?" 00:02:20.537 - 00:02:22.204
És...én...nem tudtam válaszolni neki. 00:02:23.040 - 00:02:25.229
Mit jelent az, hogy tenger? 00:02:26.898 - 00:02:28.358
Mit jelent az, hogy óceán? 00:02:28.879 - 00:02:30.547
Hogy lehet ezeket meghatározni? 00:02:32.110 - 00:02:33.884
ÓCEÁNOK 00:03:17.466 - 00:03:22.993
Évmilliók alatt, 00:06:15.657 - 00:06:17.741
meghonosodott az élet a bolygón, 00:06:18.368 - 00:06:20.975
és nem is annyira régen, 00:06:21.288 - 00:06:23.269
létrejött, az emberi élet. 00:06:23.582 - 00:06:25.876
A természet egyensúlya, 00:06:26.084 - 00:06:27.857
ami megváltoztathatatlannak látszott, 00:06:28.377 - 00:06:30.357
felborult. 00:06:30.567 - 00:06:31.923
Felgyorsultak a folyamatok. 00:06:32.861 - 00:06:34.321
Az ember, beavatkozott a világűrbe és a mélységekbe. 00:07:13.629 - 00:07:17.590
Keresi... más galaxisokon, 00:07:18.113 - 00:07:20.198
a többi csillagrendszerben... 00:07:21.031 - 00:07:22.805
a végtelen vizekben, és a cseppekben is, 00:07:56.899 - 00:07:59.715