SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

65.0%

IMDb
892 szavazat

Episode

1993 - Star Trek: Deep Space Nine

S01E15 A haladás ára

A Bajor energiahelyzetének javítására az egyik holdján különleges erőműtelepet készülnek beindítani, a munkálatokban az állomás személyzete is segédkezik. Az egyébként lakható holdról ezért el kell költözniük az ott lakóknak, amire a legtöbben hajlandók is. Kira azonban találkozik egy öreg bajorival, aki mivel egész életét ott élte le, nem hajlandó elhagyni otthonát. Az őrnagynak ez komoly dilemmát jelent: kitelepíttesse-e erőszakkal a hold utolsó lakóját, vagy gördítsen akadályt saját bolygója fejlődésének útjába egyetlen rokonszenves öregemberért? themoviedb

Buy RSS

  • Plakátok

  • Backdrops

  • Kapcsolódó linkek

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • felirat

    Minden a filmhez tartozó felirat Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:

  • Filmelőzetesek

Felirat

Letöltés
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Feltöltő

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó