Transcript

Text
DÁNIA, 1945 MÁJUS Az öt éves német megszállás vége. 00:01:08.000 - 00:01:14.000
- Hé, te ott! Áll meg! Te ott! 00:01:57.960 - 00:02:01.000
Mi ez? Ez nem a tiéd. Érted? 00:02:02.560 - 00:02:05.960
Na, mi van? Van valami problémád? 00:02:09.440 - 00:02:12.800
Igen? Menj haza! Takarodj! 00:02:12.960 - 00:02:16.640
Ez nem a te zászlód! 00:02:22.880 - 00:02:25.440
- Hagyja abba! Hagyja abba! 00:02:28.200 - 00:02:30.520
- Félre! Állj föl! Azt mondtam, állj föl! 00:02:37.160 - 00:02:41.240
Tessék. Itt a sapkád. Vidd és takarodj! 00:02:43.680 - 00:02:46.920
Tűnj el! Takarodj! 00:02:47.080 - 00:02:49.040
Gyorsabban! Futás! Azt mondtam, futás! 00:02:49.200 - 00:02:52.280
Ez az én országom, érthető? Kifelé! 00:02:52.440 - 00:02:55.280
Többet vissza se gyertek! 00:02:58.240 - 00:03:00.440
Tűnjetek innen! Ez az én országom, megértettétek? 00:03:02.480 - 00:03:06.440
Vigye őket innen! - Igenis, százados. 00:03:07.440 - 00:03:10.880
- Ebbe Jensen százados vagyok a dán hadsereg ifjúsági osztagától. 00:05:45.320 - 00:05:49.360
Azoknak, akik nem tudják, miért vannak itt: 00:05:49.520 - 00:05:52.640
Maguk kapták azt a feladatot, hogy tisztítsák meg Dániát az aknáktól a háború után. 00:05:52.800 - 00:05:59.040
Dánia nem a barátjuk. Ezt meg kellene értsék. 00:06:00.680 - 00:06:05.560
Ne várják, hogy a dánok tárt karokkal várják magukat. 00:06:05.720 - 00:06:11.240
Senki nincs, aki németeket akarna itt látni. 00:06:12.480 - 00:06:16.000