IMDb
3110 szavazat

A tigris: Egy öreg vadász meséje Movie

Original title: 대호

A látványos jelenetekben bővelkedő film egy híres vadász és egy legendás tigris misztikus kapcsolatát meséli el. 1915-ben Man-duk békésen tanítgatja a kisfiát vadászni a Csiriszan-hegyen, miközben Korea már japán megszállás alatt áll. 10 évvel később gyógyfüvek gyűjtögetésével tengeti az életét, és nem hajlandó puskát fogni a kezébe, hiába parancsolják meg neki, hogy nyújtson segédkezet a Hegyek Urának tartott tigris elejtésében. A helyi vadászok vezetője végül cselhez folyamodik; megkörnyékezi Man-duk jobb életre vágyó kamasz fiát. A délről érkezett japán kormányzó szilárdan eltökélte, hogy kiirtja az utolsó koreai tigrist is, ezért úgy dönt, hogy a tél beállta ellenére beveti még a japán tüzérséget is. themoviedb

  • Plakátok

  • Backdrops

  • Kapcsolódó linkek

Felirat

Feltöltő

Fordító

Comments from Opensubtitles.org

  • JC144 @
    A filmhez két angol felirat található, melyekben a megszólítások mellett nagyon sok eltérés fedezhető fel. Fordításnál néhol mindkét verziót átnéztem, de nagyrészt ez az újabb feliratverzió.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)

Fájlinfó