| Egy hajléktalan pár leintett
egy járőrt pár órája. |
00:00:03.590 - 00:00:06.740 |
| - Mink van?
- Egy gyerek. |
00:00:08.440 - 00:00:11.200 |
| Többszöri zúzódások,
törések, sérülések a fején. |
00:00:27.140 - 00:00:30.760 |
| A halottkém szerint némelyik
lehet az eséstől, de nem mind. |
00:00:30.790 - 00:00:34.290 |
| Nem vérzik. Csak szivárog.
Kétféle hullafoltok vannak. |
00:00:34.320 - 00:00:37.330 |
| Szerintem megverték
és arccal lefelé halt meg. |
00:00:37.360 - 00:00:39.740 |
| Valószínűleg utána dobták ki ide.
Aszfalt és kosz van a sebeiben. |
00:00:39.770 - 00:00:43.000 |
| Még nem azonosítottuk,
nincs egyezés eltűnt személlyel. |
00:00:43.030 - 00:00:45.210 |
| A ruhája tiszta. A haja ápolt. |
00:00:45.240 - 00:00:48.300 |
| - Kétlem, hogy hajléktalan.
- Nos, valaki biztos keresi már. |
00:00:48.960 - 00:00:51.890 |
| A kutyások és a járőrök átkutatták
a helyet. Nincs itt senki más. |
00:00:51.920 - 00:00:55.260 |
| - Nem lehet több, mint...
- Tizenöt. |
00:00:55.290 - 00:00:58.060 |
| Kint volt a kukában.
Úgy tűnik a személyi az övé. |
00:00:59.300 - 00:01:01.900 |
| - Sam Wells.
- Lefuttattam a rendszerben. |
00:01:02.940 - 00:01:05.700 |
| - A Bradyben lakik.
- Jelenleg is? |
00:01:05.900 - 00:01:08.340 |
| - Igen, és nem jelentették
az eltűnését. - Brady. |
00:01:08.370 - 00:01:11.640 |
| Én vagyok az egyetlen,
aki nem tudja, mi az a Brady? |
00:01:11.900 - 00:01:13.940 |
| A 21-ben van. Otthon problémás
lányoknak. Az állam védencei. |
00:01:13.970 - 00:01:17.500 |
| Olyan hely, amit nem
felejtesz el, ha jártál ott. |
00:01:17.530 - 00:01:19.450 |
| Igen, és zárva kellene
legyen a nap 24 órájában. |
00:01:19.480 - 00:01:22.310 |
| Nézze, a halottunk hat
hónapja lakott a Bradyben. |
00:01:24.860 - 00:01:28.280 |
