| Ó, nagyszerű amerikai sokaság
és sportkedvelők világszerte! |
00:01:28.004 - 00:01:34.170 |
| Ma ünnepélyesen megnyitjuk a 20.
transzkontinentális autóversenyt. |
00:01:34.243 - 00:01:39.374 |
| E napon öt bátor,
ifjú férfi és nő... |
00:01:39.449 - 00:01:43.886 |
| Nemzeteik legbátrabbjai, |
00:01:43.953 - 00:01:46.854 |
| Kockára teszik életük, |
00:01:46.924 - 00:01:48.584 |
| A legnagyobb sporteseményen,
Spartacus csatái óta! |
00:01:48.659 - 00:01:52.617 |
| Három nap múlva új
amerikai bajnokot köszönthetünk, |
00:01:52.695 - 00:01:57.928 |
| Akire az egész világ félnézhet, |
00:01:58.001 - 00:02:01.993 |
| Tisztelettel, |
00:02:02.071 - 00:02:03.732 |
| és félelemmel. |
00:02:03.806 - 00:02:05.467 |
| Jól van, jól: íme Junior Bruce,
mindenki egykomája. |
00:02:05.541 - 00:02:10.945 |
| Aki beszámol pontról pontra,
lecsapásról lecsapásra, |
00:02:11.013 - 00:02:14.313 |
| Az országút dühöngő urainak
és dübörgő úrnőinek csatájáról. |
00:02:14.384 - 00:02:18.878 |
| Csak nem motorzúgást hallok? |
00:02:18.955 - 00:02:21.480 |
| Itt jön "Kalamajka" Jane Kelly,
a makadám dámája, |
00:02:21.558 - 00:02:25.392 |
| Jó öreg zabolátlan és fékeveszett
Bikája nyergében. |
00:02:25.462 - 00:02:29.420 |
| Veszett, ahogy ez a nő vezet,
tarolt idén a Watkins Glen rally-n, |
00:02:32.869 - 00:02:36.237 |
| Ezüstöt ért 1998-ban, |
00:02:36.306 - 00:02:38.297 |
| És vezetett tavaly a második körig,
de lerobbant a sebváltója. |
00:02:38.375 - 00:02:42.778 |
| Kedvelői és szeretői világszerte
idén több sikert kívánnak neki. |
00:02:42.846 - 00:02:47.475 |
| Kívánjanak, amit akarnak
a kedvelőim, |
00:02:47.551 - 00:02:49.781 |
