| Ami eddig történt "Dirk Gently
holisztikus nyomozóirodájában"... |
00:00:00.027 - 00:00:02.795 |
| Mit csináltak veled? |
00:00:02.797 - 00:00:04.129 |
| Lydia Spring eltűnt személy. |
00:00:04.131 - 00:00:06.438 |
| Todd és én megkíséreltük kivizsgálni
Lydia Spring elrablását... |
00:00:06.440 - 00:00:09.334 |
| Nem vizsgálok át semmit! |
00:00:09.336 - 00:00:11.236 |
| ...ahol találkoztunk Gordon Rimmer-el. |
00:00:11.238 - 00:00:12.971 |
| Te! |
00:00:12.973 - 00:00:14.706 |
| Elloptuk a kutyáját és
elcseréltük Farah Black-re, |
00:00:14.708 - 00:00:18.276 |
| a meggyilkolt milliárdos
Patrick Spring testőrére. |
00:00:18.278 - 00:00:20.779 |
| Miért égetted le a házam? |
00:00:20.781 - 00:00:22.414 |
| Leégettem a házát? |
00:00:22.416 - 00:00:24.516 |
| Dirk?
- Hi, Farah. |
00:00:24.518 - 00:00:26.251 |
| Ismered?!
- Most már megölhetem? |
00:00:26.253 - 00:00:28.220 |
| Igen. |
00:00:28.222 - 00:00:29.321 |
| Erről a fura nőről az erdőben
kiderült, hogy sebezhetetlen. |
00:00:29.323 - 00:00:32.824 |
| Valami olyasmi. |
00:00:32.826 - 00:00:34.092 |
| Az univerzum nem engedi,
hogy megsérüljek. |
00:00:34.094 - 00:00:36.127 |
| Pararibulitis-em van. |
00:00:36.129 - 00:00:37.329 |
| Hallucinációkat okoz,
amiket teljesen valódinak érzel. |
00:00:37.331 - 00:00:39.864 |
| Ha a rendellenesség benned van, |
00:00:39.866 - 00:00:41.233 |
| miért számít, hogy hol vagy? |
00:00:41.987 - 00:00:43.653 |
