| AZ ELŐZŐ ÉVADBÓL... |
00:00:01.961 - 00:00:03.600 |
| Kigyulladt a vegyi-üzem. |
00:00:03.800 - 00:00:05.445 |
| Bent kell maradnunk és bezárni
az ablakokat. Nem lélegezhetjük be. |
00:00:08.566 - 00:00:12.050 |
| - Nem mehetsz ki oda!
- Tűnj az útból! |
00:00:12.250 - 00:00:14.584 |
| Ne menjetek! |
00:00:14.785 - 00:00:15.997 |
| Ezek itt fabatkát se érnek.
Kivéve ezt az egyet. |
00:00:17.458 - 00:00:19.905 |
| Akkor csak egyikünk élheti túl. |
00:00:20.106 - 00:00:22.660 |
| Az elsődleges cél,
hogy eljuss a tűzoltóságra. |
00:00:22.861 - 00:00:24.664 |
| - Ha még megvan.
- Sok szerencsét! |
00:00:24.865 - 00:00:26.585 |
| Rajta! |
00:00:26.786 - 00:00:27.899 |
| John Collins, mentő osztag. |
00:00:30.569 - 00:00:32.639 |
| Még 20 perc ezen a helyen. |
00:00:32.840 - 00:00:34.225 |
| Van ellenszer.
Csak egy szúnyogcsípés. |
00:00:34.426 - 00:00:36.446 |
| Oké. |
00:00:36.647 - 00:00:37.647 |
| Itt a bizonyíték,
hogy nem a kormány küldte. |
00:00:39.336 - 00:00:41.470 |
| Collins a Kellernek dolgozik? |
00:00:41.674 - 00:00:43.118 |
| Ez nem ellenszer, hanem méreg.
Azért jött, hogy végezzen velünk. |
00:00:43.319 - 00:00:46.709 |
| - Át fognak törni!
- Hé! |
00:00:46.910 - 00:00:49.773 |
| - LaShawn! Te vagy az?
- Követtek idáig. |
00:00:55.478 - 00:00:59.969 |
| 48 ÓRÁVAL KORÁBBAN |
00:01:06.836 - 00:01:10.028 |
| Segítségre van szükségem! |
00:03:02.831 - 00:03:05.423 |
