| A Frontier 1. évadában történtek.... |
00:00:01.555 - 00:00:03.141 |
| Megkell találnod valakit. |
00:00:04.586 - 00:00:06.300 |
| Egy prémvadászt. |
00:00:06.672 - 00:00:07.589 |
| Declan Harp a neve. |
00:00:08.424 - 00:00:09.708 |
| Félig ír, félig bennszülött. |
00:00:10.125 - 00:00:12.881 |
| Ha nem találod meg nekem Harp-ot, |
00:00:14.927 - 00:00:16.027 |
| rossz érzésem van azzal kapcsolatban,
ami történhet |
00:00:16.095 - 00:00:17.962 |
| a te édes kis szerelmeddel, a lánnyal. |
00:00:18.031 - 00:00:20.531 |
| Kihívásokat kell találnunk magunknak. |
00:00:21.310 - 00:00:24.362 |
| Területeket vesztünk, esik a bevételünk. |
00:00:24.872 - 00:00:27.873 |
| Felmerült bennem, hogy |
00:00:27.942 - 00:00:30.042 |
| a segítségemmel |
00:00:31.447 - 00:00:32.845 |
| kiváló kormányzó válhatna belőled. |
00:00:32.914 - 00:00:34.715 |
| És te neked ebből mi hasznod lenne? |
00:00:34.715 - 00:00:36.313 |
| Uram, egy vitorlát vettünk észre a horizonton. |
00:00:36.569 - 00:00:38.500 |
| Vállalati hajónak tűnik. |
00:00:38.638 - 00:00:40.004 |
| Miért küldene a vállalat egy hajót
ilyen késői évszakban? |
00:00:40.340 - 00:00:42.672 |
| Lord Fisher üdvözletét küldi. |
00:00:42.741 - 00:00:45.042 |
| Egy teljes jelentést kért. |
00:00:45.110 - 00:00:47.410 |
| Lord Benton kegyvesztett lett. |
00:00:47.479 - 00:00:49.079 |
| Mi másért küldene a Vállalat valakit? |
00:00:49.148 - 00:00:50.747 |
