73.0%

IMDb
51720 szavazat

Az ifjú Viktória királynő Movie

Love rules all.

Original title: The Young Victoria

A brit uralkodóház legendás és felejthetetlen királynőjének, Viktóriának (Emily Blunt - Az ördög Pradat visel, Dan és a szerelem) trónra kerülését különösen szövevényes hatalmi harcok övezték. A tapasztalatlan tizennyolc éves várományos háta mögött sorra szövődnek az összeesküvések, elsősorban alattomos tanácsadója, Sir Conroy (Mark Strong - Sherlock Holmes, Spíler) irányításával. Viktória karakán jellemének köszönhetően nem hagyja, hogy feje felett összecsapjanak a hullámok. Sarkára áll és öntörvényűen nem enged a különböző álnok manipulációknak. Elhatározásában támaszra talál unokatestvére, Albert (Rupert Friend – Chéri – Egy kurtizán szerelme) személyében, aki nem csak a királynő barátságát, hanem a szívét is elnyeri. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Plakátok

    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Kapcsolódó linkek

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • felirat

    Minden a filmhez tartozó felirat Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:

  • Filmelőzetesek

Felirat

Letöltés
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Helyes

Feltöltő

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Hoi falten, over jouw upload voor The Young Victoria, ik weet niet of het veranderen van "dromen" in "droomn" en "komen" in "koomn" gerekend kan worden tot het corrigeren van "translation failures", maar oké.
    Wel ontbraken de credits en dat is echt niet de bedoeling. Over credits, zie vooral het topic op het forum hierover: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=31&t=15140 . In dit geval heb ik gewoon de ontbrekende credits toegevoegd en geplaatst als versie 2, maar wil je hier voortaan alsjeblieft op letten? Alvast bedankt en groet.
    falten @
    Sorry,
    Mea culpa. Dat van die credits wist ik niet. Mijn correcties zijn niet goed uitgepakt. Ik wilde 'ome' vervangen door 'oom' en was er niet op bedacht dat hij dan andere combinaties ook verandert. Heb ook 'gerechtshof' vervangen door 'hof'. Mijn upload was goed bedoeld, maar mag best in z'n geheel verwijderd worden. Is dat mogelijk?
    Groet,
    falten
    SmallBrother @
    Aha - nu snap ik het :) Ik had ook de ome/oom-gevallen gezien, maar nog niet de connectie iets-te-enthousiaste "extended copy & paste" gemaakt...
    Geen zorgen - goede bedoelingen zijn nooit fout.
    De hele ondertitel deleten zou kunnen, maar is misschien niet de beste oplossing. Ik heb de onjuiste oom/ome aanpassingen weer teruggedraaid en het resultaat geupload als versie 2.
    Maar nog steeds zou ik graag willen weten bij welk videobestand deze sync hoort.
    falten @
    Heb de subs gesynct en bewerkt met subtitle workshop voor de torrent Jane Eyre (2011) BRRip Xvid AC3-Anarchy. Heb je daar wat aan?
    falten @
    Mooie film trouwens
    SmallBrother @
    "Jane Eyre (2011) BRRip Xvid AC3-Anarchy" is precies wat ik bedoel. Dat is de releasenaam en heb ik nu vermeld.
    Komt het toch nog goed allemaal :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 szavazat)


Fájlinfó