S03E09 Vegas Baby, Vegas! Episode

Vegas Baby, Vegas!

A Queens Boulevard bukása után Vince elhatározza, hogy itt az ideje egy kis kikapcsolódásnak. Las Vegasba indul a fiúkkal. Ari megpróbálja a sztárügyfelét lebeszélni a kirándulásról, ám végül ő is csatlakozik hozzájuk. Turtle dolgos pihenéssé alakítja az utat, amikor beszervezi őket egy szépségverseny döntőjének bíráskodásába. Később kiderül, hogy valójában sztiptíztáncosnőkről van szó. Miközben Ari azon vitatkozik, vajon jó-e ez az ügyfelének, leragad a blackjack asztalnál. Eric találkozik Seth Greennel. Dramának saját napirendje van, a kedvenc masszőrjét látogatja. themoviedb