HERKULES LEGENDÁJA |
00:00:40.791 - 00:00:45.417 |
ARGOSZ, GÖRÖGORSZÁG DÉLI RÉSZE,
KRISZTUS ELŐTT 1200 |
00:01:07.609 - 00:01:10.943 |
Íjászok, célra tarts! |
00:02:11.507 - 00:02:14.294 |
Galénosz, Argosz királya!
Lépj most elő! |
00:02:20.182 - 00:02:24.844 |
Kard akard ellen. |
00:02:43.080 - 00:02:45.156 |
A győztesé minden.
Az enyém lesz a városod, |
00:02:45.374 - 00:02:48.707 |
a hadsereg, a javak,
az alattvalók, minden! |
00:02:48.919 - 00:02:52.869 |
De nem hal meg több katona! |
00:02:53.215 - 00:02:55.920 |
És újraállíthatom a csatasoromat. |
00:02:58.470 - 00:03:01.139 |
Mit mondasz hát, Argosz bátor
és kegyelmes királya? |
00:03:01.557 - 00:03:05.720 |
Megkíméled a katonákat? |
00:03:05.936 - 00:03:08.012 |
Amphitrüőn király,
elfogadom a kihívást. |
00:03:08.480 - 00:03:12.264 |
Készülj a halálra. |
00:03:12.484 - 00:03:14.560 |
Amphitrüőn! Amphitrüőn! |
00:04:25.349 - 00:04:28.018 |
A hadjáratnak vége. Egyelőre. |
00:04:49.790 - 00:04:52.541 |
Kheirón szerint azért |
00:04:52.751 - 00:04:54.459 |
- rohantad le Egyiptomot, mert
megtámadták a hajóinkat. - Így igaz. |
00:04:54.670 - 00:04:57.457 |
De Argosz, a szomszédunk
nem jelentett veszélyt ránk. |
00:04:57.673 - 00:05:01.207 |
Látom, Kheirőn kissé
kibővítette a tananyagot. |
00:05:01.635 - 00:05:04.755 |
Nem kell tanítómester,
hogy felismerjem, ha béke van. |
00:05:04.972 - 00:05:08.637 |
- Argoszt is elfoglaltam, miattad.
- Miattam? |
00:05:09.142 - 00:05:13.769 |