| - Hát ez...
- Bizony. |
00:00:40.536 - 00:00:42.205 |
| Pontosan. |
00:00:43.873 - 00:00:45.333 |
| Ez az otthonotok? |
00:00:50.379 - 00:00:52.715 |
| Trollpiac minden jó trollnak
otthona és menedéke. |
00:00:52.840 - 00:00:56.886 |
| Erre, barátaim.
Sok a látnivaló. |
00:00:57.011 - 00:00:59.097 |
| És én még azt hittem, hogy a városunk
alatt csak föld és csőhálózat van. |
00:00:59.222 - 00:01:03.893 |
| Maradjatok közel! Ember még sosem
tette be a lábát Trollpiacra ezelőtt. |
00:01:07.313 - 00:01:11.692 |
| - Emberek?
- Barátok! |
00:01:12.235 - 00:01:14.946 |
| Ez őrület! Látod ezt, Tobes? |
00:01:16.989 - 00:01:20.535 |
| Igen, rajta vagyok! |
00:01:20.660 - 00:01:21.953 |
| Sziasztok! |
00:01:26.833 - 00:01:28.251 |
| Ezt nézd, peridot, topáz,
kassziterit, kornerupin! |
00:01:35.174 - 00:01:42.140 |
| Hali! |
00:01:43.933 - 00:01:45.017 |
| Áz ásványok ismeretében majdnem
olyan jó vagy, mint a trollok, Tobias! |
00:01:50.857 - 00:01:54.318 |
| Tehát ti trollok mind itt éltek? |
00:01:54.443 - 00:01:57.113 |
| A trollok messze földről jönnek, hogy
kényelmet és gyógymódokat találjanak. |
00:01:57.238 - 00:02:01.450 |
| Megtalálhatsz bármit, amit keresel,
és néha azt is, amit sosem kerestél. |
00:02:01.576 - 00:02:05.496 |
| Szia, kicsike!
Milyen aranyos hegyes sapka! |
00:02:10.835 - 00:02:14.130 |
| - És hegyes fogak! - Vigyázz! Tűnés!
Hitvány élősködő! Takarodj! |
00:02:14.255 - 00:02:18.259 |
| - Mi volt ez? - A gnómok élősködők.
Zsebtolvajok, söpredék! |
00:02:21.053 - 00:02:23.848 |
| Csak a tisztítószolgálataik
miatt toleráljuk őket. |
00:02:23.973 - 00:02:26.434 |
